[anjuta] Updated French doc translation

[Bruno Brouard <bbrouard src gnome org>]

commit 180b318dd2127d6c05d0f45628addb51aba1818d
Author: Bruno Brouard <annoa b gmail com>
Date:   Mon Dec 19 13:02:43 2011 +0100

    Updated French doc translation

 manuals/anjuta-manual/fr/fr.po |    5 ++---
 1 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/manuals/anjuta-manual/fr/fr.po b/manuals/anjuta-manual/fr/fr.po
index f8428eb..a34b160 100644
--- a/manuals/anjuta-manual/fr/fr.po
+++ b/manuals/anjuta-manual/fr/fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anjuta-help-master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-11 17:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-18 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-14 23:38+0100\n"
 "Last-Translator: Bruno Brouard <annoa b gmail com>\n"
 "Language-Team: French <kde-i18n-doc kde org>\n"
@@ -3944,11 +3944,10 @@ msgid "Jump to the API reference using shortcuts in the editor"
 msgstr ""
 "AccÃs à la rÃfÃrence des API en utilisant des raccourcis dans l'Ãditeur"
 
-# Bruno : c'est bien Maj + F1 dans ma version
 #: C/anjuta-code-help.page:34(p)
 msgid ""
 "In case you are unsure how a specific function used in existing code works, "
-"simply place the cursor on the function name and use <keyseq><key>Ctrl</"
+"simply place the cursor on the function name and use <keyseq><key>Shift</"
 "key><key>F1</key></keyseq> (or <guiseq><gui>Help</gui><gui>Context-Help</"
 "gui></guiseq>) to jump to the documentation."
 msgstr ""