[gtranslator] Updated Polish translation

[Piotr DrÄg <piotrdrag src gnome org>]

commit a4eefe21ee360a74fda3a6e7f063d7f0e17c3285
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sat Dec 17 22:43:17 2011 +0100

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   22 +++++++++++++---------
 1 files changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 691df37..3f51de0 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtranslator\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-29 21:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-29 21:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-17 22:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-17 22:44+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -21,11 +21,19 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Polish\n"
 "X-Poedit-Country: Poland\n"
 
-#: ../data/desktop/gtranslator.desktop.in.in.h:1
-msgid "Gtranslator PO Editor"
-msgstr "Edytor plikÃw PO gtranslator"
+#: ../data/desktop/gtranslator.desktop.in.in.h:1 ../src/gtr-application.c:306
+msgid "Gtranslator"
+msgstr "gtranslator"
 
 #: ../data/desktop/gtranslator.desktop.in.in.h:2
+msgid "Gtranslator PO File Editor"
+msgstr "Edytor plikÃw PO gtranslator"
+
+#: ../data/desktop/gtranslator.desktop.in.in.h:3
+msgid "PO File Editor"
+msgstr "Edytor plikÃw PO"
+
+#: ../data/desktop/gtranslator.desktop.in.in.h:4
 msgid "Translate and localize applications and libraries"
 msgstr "TÅumaczenie i lokalizowanie programÃw oraz bibliotek"
 
@@ -1253,10 +1261,6 @@ msgstr "_PrzetÅumaczony tekst"
 msgid "_Wrap around"
 msgstr "_Zawijanie tekstu"
 
-#: ../src/gtr-application.c:306
-msgid "Gtranslator"
-msgstr "gtranslator"
-
 #: ../src/gtr-message-table.c:266
 msgid "Status"
 msgstr "Stan"