[eog] Updated Slovenian translation

[Matej UrbanÄiÄ <mateju src gnome org>]

commit ec1e5e54eae8f499a80a7a6a0f6c32b657af7a2a
Author: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>
Date:   Fri Dec 16 15:56:42 2011 +0100

    Updated Slovenian translation

 help/sl/sl.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/help/sl/sl.po b/help/sl/sl.po
index 02d57bc..a18fff8 100644
--- a/help/sl/sl.po
+++ b/help/sl/sl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: eye-of-gnome-doc master\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-30 21:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Andrej ÅnidarÅiÄ <andrej znidarsic gmail com>\n"
+"Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "@@image: 'figures/prefs-plugins-date.png'; md5=c2c528709ac0c22ba3878d311
 
 #: C/plugin-exif-digital.page:7(desc)
 msgid "You can view lots of information about pictures taken with a digital camera, such as <link xref=\"plugin-exif-digital#exif\">camera settings and histogram</link>, <link xref=\"plugin-exif-digital#map\">geolocation</link>, and <link xref=\"plugin-exif-digital#date\">date</link>."
-msgstr "Veliko podatkov o slikah zajetih z digitalnim fotoaparatom kot so <link xref=\"plugin-exif-digital#exif-map\">Nastavitve fotoaparata in histogram</link>, <link xref=\"plugin-exif-digital#map\">zemljepisno mesto<link> in <link xref=\"plugin-exif-digital#date\">datum.</link>"
+msgstr "Veliko podatkov o slikah zajetih z digitalnim fotoaparatom kot so <link xref=\"plugin-exif-digital#exif-map\">Nastavitve fotoaparata in histogram</link>, <link xref=\"plugin-exif-digital#map\">zemljepisno mesto</link> in <link xref=\"plugin-exif-digital#date\">datum.</link>"
 
 #: C/plugin-exif-digital.page:20(title)
 msgid "View detailed information about a picture"
@@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr "eog slika.jpeg"
 
 #: C/commandline.page:31(p)
 msgid "You can open multiple images by typing the filenames after the <cmd>eog</cmd> command, separating the filenames by a space:"
-msgstr "VeÄ slik lahko odprete z vnaÅanjem imen datotek loÄenih s presledkom za ukaz <cmd>eog</eog>:"
+msgstr "VeÄ slik lahko odprete z vnaÅanjem imen datotek loÄenih s presledkom za ukaz <cmd>eog</cmd>:"
 
 #: C/commandline.page:35(screen)
 #, no-wrap