[gnote] Updated Czech translation

[Marek Äernockà <mcernocky src gnome org>]

commit a67fa19da1bc79abca36b32fd3be6edcdbd72945
Author: Marek Äernockà <marek manet cz>
Date:   Thu Dec 15 15:21:34 2011 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 739c1fc..bedcad6 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Exportovat vÅechny souvisejÃcà poznÃmky do HTML"
 
 #: ../data/org.gnome.gnote.gschema.xml.in.h:22
 msgid "HTML Export Last Directory"
-msgstr "Poslednà adresÃÅ exportu do HTML"
+msgstr "Poslednà sloÅka exportu do HTML"
 
 #: ../data/org.gnome.gnote.gschema.xml.in.h:23
 msgid "HTML Export Linked Notes"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The last directory a note was exported to using the Export To HTML plugin."
 msgstr ""
-"Poslednà adresÃÅ, do kterÃho byla exportovÃna poznÃmka pomocà zÃsuvnÃho "
+"Poslednà sloÅka, do kterà byla exportovÃna poznÃmka pomocà zÃsuvnÃho "
 "modulu Exportovat do HTML."
 
 #: ../data/org.gnome.gnote.gschema.xml.in.h:64