[pitivi] [l10n] Updated German translation

[Mario BlÃttermann <mariobl src gnome org>]

commit 930245fa8961b5e75335261b9e46e0474567d215
Author: Mario BlÃttermann <mariobl gnome org>
Date:   Fri Aug 19 09:38:47 2011 +0200

    [l10n] Updated German translation

 po/de.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index e892030..05a766f 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1335,12 +1335,12 @@ msgstr "Vorschaubild alle"
 #: ../pitivi/ui/previewer.py:73
 #, python-format
 msgid "%s second"
-msgstr "%d Sekunde"
+msgstr "%s Sekunde"
 
 #: ../pitivi/ui/previewer.py:74 ../pitivi/ui/previewer.py:75
 #, python-format
 msgid "%s seconds"
-msgstr "%d Sekunden"
+msgstr "%s Sekunden"
 
 #: ../pitivi/ui/previewer.py:76
 msgid "minute"