[gnome-session/gnome-3-0] Updated Polish translation

[Piotr DrÄg <piotrdrag src gnome org>]

commit 035afb5fbe9a5875ce1869e31ac0f36725a39ca0
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Thu Aug 11 22:25:38 2011 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 02e44b3..cbe35a2 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-28 20:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-28 20:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 22:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-11 22:26+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Zahibernuj mimo to"
 
 #: ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:890
 msgid "Shut Down Anyway"
-msgstr "Shut Down Anyway"
+msgstr "WyÅÄcz mimo to"
 
 #: ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:893
 msgid "Reboot Anyway"
@@ -356,11 +356,11 @@ msgstr "UsuniÄte z pamiÄci przez sygnaÅ %d"
 msgid "Stopped by signal %d"
 msgstr "Zatrzymane przez sygnaÅ %d"
 
-#: ../gnome-session/gsm-manager.c:1364
+#: ../gnome-session/gsm-manager.c:1372
 msgid "GNOME 3 Failed to Load"
 msgstr "Wczytanie Årodowiska GNOME 3 siÄ nie powiodÅo"
 
-#: ../gnome-session/gsm-manager.c:1365
+#: ../gnome-session/gsm-manager.c:1373
 msgid ""
 "Unfortunately GNOME 3 failed to start properly and started in the "
 "<i>fallback mode</i>.\n"
@@ -374,11 +374,11 @@ msgstr ""
 "Prawdopodobnie oznacza to, Åe komputer (sprzÄt graficzny lub sterownik) nie "
 "obsÅuguje Årodowiska GNOME 3."
 
-#: ../gnome-session/gsm-manager.c:1367
+#: ../gnome-session/gsm-manager.c:1375
 msgid "Learn more about GNOME 3"
 msgstr "Dowiedz siÄ wiÄcej o Årodowisku GNOME 3"
 
-#: ../gnome-session/gsm-manager.c:1464 ../gnome-session/gsm-manager.c:2195
+#: ../gnome-session/gsm-manager.c:1472 ../gnome-session/gsm-manager.c:2203
 msgid "Not responding"
 msgstr "Brak odpowiedzi"