[jhbuild] [l10n] Updated German translation

[Mario BlÃttermann <mariobl src gnome org>]

commit d3eee5fdd47fac7e7d40383c2cb98dacd214b00c
Author: Mario BlÃttermann <mariobl gnome org>
Date:   Wed Aug 10 20:26:30 2011 +0200

    [l10n] Updated German translation

 po/de.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 7ea40e4..30714d5 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1200,8 +1200,8 @@ msgid ""
 "Repository=%(missing)s not found for kconfig in linux id=%(linux_id)s. "
 "Possible repositories are %(possible)s"
 msgstr ""
-"Repository=%s nicht gefunden fÃr kconfig in linux id=%(linux_id)s. MÃgliche "
-"SoftwarebestÃnde sind %(possible)s"
+"Repository=%(missing)s nicht gefunden fÃr kconfig in linux id=%(linux_id)s. "
+"MÃgliche SoftwarebestÃnde sind %(possible)s"
 
 # CHECK
 #: ../jhbuild/modtypes/linux.py:249