[gnome-power-manager] Updated Norwegian bokmål translation

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 3d2f7ac9c424976616a3a0cd7830358dd1ac08e3
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Wed Aug 10 15:19:26 2011 +0200

    Updated Norwegian bokmÃl translation

 po/nb.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index fc52835..c79da47 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-power-manager 2.91.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-05 10:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-02 11:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-10 15:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-10 15:19+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -25,19 +25,19 @@ msgstr "ID for sist valgte enhet"
 
 #: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:2
 msgid "The default graph type to show for history"
-msgstr ""
+msgstr "Forvalgt type graf som skal vises for historikk"
 
 #: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:3
 msgid "The default graph type to show for stats"
-msgstr ""
+msgstr "Forvalgt type graf som skal vises for statistikk"
 
 #: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:4
 msgid "The default graph type to show in the history window."
-msgstr ""
+msgstr "Forvalgt type graf som skal vises i historikkvinduet."
 
 #: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:5
 msgid "The default graph type to show in the stats window."
-msgstr ""
+msgstr "Forvalgt type graf som skal vises for statistikkvinduet."
 
 #: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:6
 msgid ""