[latexila] Updated French translation

[Bruno Brouard <bbrouard src gnome org>]

commit 26865c20ff10435e86581338ddc6ce87e441e14b
Author: Bruno Brouard <annoa b gmail com>
Date:   Sat Aug 6 18:38:53 2011 +0200

    Updated French translation

 po/fr.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 1602579..3d4b871 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: latexila 2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=latexila&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-04 14:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-06 16:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-04 17:54+0200\n"
-"Last-Translator: Bruno Brouard <annoa b gmail com>\n"
+"Last-Translator: SÃbastien Wilmet <sebastien wilmet gmail com>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1470,12 +1470,12 @@ msgid "Show Warnings"
 msgstr "Affiche les avertissements"
 
 #: ../src/main_window.vala:181
-msgid "Show _BadBoxes"
-msgstr "Afficher les ÂÂ_badboxÂÂ"
+msgid "Show _Bad Boxes"
+msgstr "Afficher les ÂÂ_bad boxÂÂ"
 
 #: ../src/main_window.vala:182
-msgid "Show BadBoxes"
-msgstr "Affiche les erreurs ÂÂbadboxÂÂ"
+msgid "Show Bad Boxes"
+msgstr "Affiche les erreurs ÂÂbad boxÂÂ"
 
 #: ../src/main_window.vala:313
 msgid "Symbols"