[gconf] Updated Thai translation.
- From: Theppitak Karoonboonyanan <tkaroonb src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gconf] Updated Thai translation.
- Date: Sun, 24 Apr 2011 09:34:10 +0000 (UTC)
commit 7530b03aabe69361d431d1d93bc69bf829329bc1
Author: Theppitak Karoonboonyanan <thep linux thai net>
Date: Sun Apr 24 16:33:42 2011 +0700
Updated Thai translation.
po/th.po | 22 +++++++++++++++-------
1 files changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index d792a74..7cc1e69 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -1,15 +1,15 @@
# Thai translation of GConf.
-# Copyright (C) 2005-2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2005-2011 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the GConf package.
-# Theppitak Karoonboonyanan <thep linux thai net>, 2005-2010.
+# Theppitak Karoonboonyanan <thep linux thai net>, 2005-2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GConf 2.9.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=gconf&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-19 05:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-23 22:20+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-09 10:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-24 16:33+0700\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep linux thai net>\n"
"Language-Team: Thai <thai-l10n googlegroups com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1000,9 +1000,9 @@ msgid ""
"or misconfigured D-Bus session bus daemon. See http://projects.gnome.org/"
"gconf/ for information. (Details - %s)"
msgstr ""
-"à¹?มà¹?สามารà¸?à¸?ิà¸?à¸?à¹?à¸à¹?à¸?ิรà¹?à¸?à¹?วà¸à¸£à¹?à¸?à¹?าà¸?ัà¹?à¸?à¹?à¸?à¹? สาà¹?หà¸?ุà¸?ีà¹?à¸?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¢à¸?ีà¹?สุà¸?à¸?ืà¸à¸?าà¸?à¸?ีมà¸à¸?à¸?à¸à¸?à¸?ัสวาระ D-Bus หรืà¸à¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?า "
-"D-Bus à¹?มà¹?à¸?ูà¸?à¸?à¹?à¸à¸? à¸?รุà¸?าà¸à¹?าà¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹?à¸?ิà¹?มà¹?à¸?ิมà¹?à¸?à¹?à¸?ีà¹? http://projects.gnome.org/gconf/ "
-"(รายละà¹?à¸à¸µà¸¢à¸? - %s)"
+"à¹?มà¹?สามารà¸?à¸?ิà¸?à¸?à¹?à¸à¹?à¸?ิรà¹?à¸?à¹?วà¸à¸£à¹?à¸?à¹?าà¸?ัà¹?à¸?à¹?à¸?à¹? สาà¹?หà¸?ุà¸?ีà¹?à¸?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¢à¸?ีà¹?สุà¸?à¸?ืà¸à¸?าà¸?à¸?ีมà¸à¸?à¸?à¸à¸?à¸?ัสวาระ D-Bus หรืà¸à¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?า D-"
+"Bus à¹?มà¹?à¸?ูà¸?à¸?à¹?à¸à¸? à¸?รุà¸?าà¸à¹?าà¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹?à¸?ิà¹?มà¹?à¸?ิมà¹?à¸?à¹?à¸?ีà¹? http://projects.gnome.org/gconf/ (รายละà¹?à¸à¸µà¸¢à¸? "
+"- %s)"
#: ../gconf/gconf-internals.c:2878
msgid "none"
@@ -2559,6 +2559,14 @@ msgstr ""
"à¸?ำลัà¸?à¸?ะà¸?ยายามà¸?ำลายà¹?à¸?รà¹?à¸?รมà¸?à¸à¸?à¸?ุà¸? à¸?à¹?วยà¸?ารà¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¸?ยะà¹?หà¹?à¸?ัà¸?à¸?ียà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?รà¸?à¸?à¸à¸£à¸µ:\n"
" %s\n"
+#: ../gsettings/gsettings-data-convert.desktop.in.h:1
+msgid "GSettings Data Conversion"
+msgstr "à¹?à¸?ลà¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥ GSettings"
+
+#: ../gsettings/gsettings-data-convert.desktop.in.h:2
+msgid "Migrates user settings from GConf to dconf"
+msgstr "ยà¹?ายà¸?à¹?าà¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¸?à¹? à¸?à¸à¸?à¸?ูà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸? GConf à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸? dconf"
+
#~ msgid "Could not send message to GConf daemon: %s"
#~ msgstr "à¹?มà¹?สามารà¸?สà¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸?วามà¹?à¸?ยัà¸?à¸?ีมà¸à¸? GConf: %s"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]