[vino] Improve status icon tooltip string, bug 594253

[David King <davidk src gnome org>]

commit dce1c26ef274ac2a4ef7d8d38e7d418086d17c52
Author: David King <amigadave amigadave com>
Date:   Sat Apr 16 13:51:53 2011 +0200

    Improve status icon tooltip string, bug 594253

 server/vino-status-icon.c |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/server/vino-status-icon.c b/server/vino-status-icon.c
index fe50c3e..3c389d9 100644
--- a/server/vino-status-icon.c
+++ b/server/vino-status-icon.c
@@ -108,8 +108,8 @@ vino_status_icon_update_state (VinoStatusIcon *icon)
 
       n_clients = g_slist_length (icon->priv->clients);
 
-      tooltip = g_strdup_printf (ngettext ("One person is connected",
-                                           "%d people are connected",
+      tooltip = g_strdup_printf (ngettext ("One person is viewing your desktop",
+                                           "%d people are viewing your desktop",
                                            n_clients),
                                  n_clients);
       visible = (visible) && ( (icon->priv->visibility == VINO_STATUS_ICON_VISIBILITY_CLIENT) ||