[network-manager-openconnect] Update Simplified Chinese translaton

[YunQiang Su <yqsu src gnome org>]

commit 67fef6d7653ddf200b938993809033b4c1f295d8
Author: Yinghua Wang <wantinghard gmail com>
Date:   Sun Apr 10 21:58:19 2011 +0800

    Update Simplified Chinese translaton

 po/zh_CN.po |   84 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---
 1 files changed, 80 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index e5566d9..dfa77c3 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,15 +8,50 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-openconnect master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=NetworkManager&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-21 18:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-24 01:39+0800\n"
-"Last-Translator: Lele Long <schemacs gmail com>\n"
+"product=NetworkManager&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-02 16:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-04 18:41+0800\n"
+"Last-Translator: Yinghua Wang <wantinghard gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+#: ../auth-dialog/main.c:658
+#, c-format
+msgid ""
+"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
+"Reason: %s\n"
+"Do you want to accept it?"
+msgstr ""
+"æ?¥è?ª VPN æ??å?¡å?¨â??%sâ??ç??è¯?书éª?è¯?失败ã??\n"
+"å??å? ï¼?%s\n"
+"æ?¨æ?³æ?¥å??å®?å??ï¼?"
+
+#: ../auth-dialog/main.c:1317
+msgid "VPN host"
+msgstr "VPN 主�"
+
+#: ../auth-dialog/main.c:1337
+msgid "Automatically start connecting next time"
+msgstr "�次������"
+
+#: ../auth-dialog/main.c:1354
+msgid "Select a host to fetch the login form"
+msgstr "é??æ?©ä¸?个主æ?ºæ?¥å??å??ç?»å½?表å??"
+
+#: ../auth-dialog/main.c:1359
+msgid "Contacting host, please wait..."
+msgstr "æ­£å?¨ä¸?主æ?ºè??ç³»ï¼?请ç­?å??..."
+
+#: ../auth-dialog/main.c:1371
+msgid "_Login"
+msgstr "��(_L)"
+
+#: ../auth-dialog/main.c:1385
+msgid "Log"
+msgstr "��"
+
 #: ../properties/auth-helpers.c:64
 msgid "Choose a Certificate Authority certificate..."
 msgstr "é??æ?©ä¸?个è¯?书é¢?å??æ?ºæ??ç??è¯?书..."
@@ -85,6 +120,47 @@ msgstr "代ç??æ??å?¡å?¨(_P)ï¼?"
 msgid "_User Certificate:"
 msgstr "���书(_U)�"
 
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:144
+#, c-format
+msgid "invalid integer property '%s' or out of range [%d -> %d]"
+msgstr "æ?´å??å±?æ?§â??%sâ??æ? æ??æ??è¶?å?ºè??å?´[%d -> %d]"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:154
+#, fuzzy, c-format
+msgid "invalid boolean property '%s' (not yes or no)"
+msgstr "å¸?å°?å??å±?æ?§â??%sâ??æ? æ??(ä¸?æ?¯ yes æ?? no)"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:161
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unhandled property '%s' type %s"
+msgstr "æ? æ³?å¤?ç??ç??å±?æ?§â??%sâ??ç±»å?? %s"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:172
+#, c-format
+msgid "property '%s' invalid or not supported"
+msgstr "å±?æ?§â??%sâ??æ? æ??æ??ä¸?æ?¯æ??"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:188
+msgid "No VPN configuration options."
+msgstr "æ?  VPN é??ç½®é??项ã??"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:206
+#, fuzzy
+msgid "No VPN secrets!"
+msgstr "æ?  VPN æ?ºå¯?æ?§ï¼?"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:286
+msgid "Could not find openconnect binary."
+msgstr "æ?¾ä¸?å?° openconnect äº?è¿?å?¶æ??件ã??"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:298
+msgid "No VPN gateway specified."
+msgstr "没æ??æ??å®? VPN ç½?å?³ã??"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:308
+msgid "No WebVPN cookie provided."
+msgstr "没æ??æ??ä¾? WebVPN cookieã??"
+
 #~ msgid "Password / SecurID"
 #~ msgstr "å¯?ç ?/SecurID"