[gnome3-web] Updated French translation

[Bruno Brouard <bbrouard src gnome org>]

commit 65351c3c6c85109c1bbf7e6c5904a108e7bcf22e
Author: Bruno Brouard <annoa b gmail com>
Date:   Thu Apr 7 12:09:24 2011 +0200

    Updated French translation

 po/fr.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 640a938..f44ad12 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -52,7 +52,7 @@ msgid ""
 "GNOME 3 was released on 6th April 2011. If you want to try it, you can run a "
 "live version from a CD/DVD or USB stick."
 msgstr ""
-"GNOME 3 est sortie le 6 avril 2011. Si vous voulez l'essayer, vous pouvez "
+"GNOME 3 est sorti le 6 avril 2011. Si vous voulez l'essayer, vous pouvez "
 "exécuter une version live depuis un CD/DVD ou une clé USB."
 
 #: ../tryit.html:41(a)
@@ -193,7 +193,7 @@ msgid ""
 "distributions after that time. See the <a href=\"tryit.html\">Try It</a> "
 "page for more details and for links to live demos."
 msgstr ""
-"GNOME 3 est sortie le 6 avril 2011 et sera disponible dans les distributions "
+"GNOME 3 est sorti le 6 avril 2011 et sera disponible dans les distributions "
 "populaires à partir de ce moment. Consultez la page <a href=\"tryit.html"
 "\">Essayez-le</a> pour avoir plus de détails et des liens vers des versions "
 "de démonstration live."