GNOME.org
 

[library-web] [devcenter] translate strings on devcenter

commit 71527df8cee7b01c4107fd1de92fa2b7495e57cf
Author: Frédéric Péters <fpeters 0d be>
Date:   Wed Apr 6 14:17:34 2011 +0530

    [devcenter] translate strings on devcenter

 data/catalog.xml.in       |   18 ++++++++
 data/xslt/dev_indexes.xsl |  101 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 2 files changed, 91 insertions(+), 28 deletions(-)
---
diff --git a/data/catalog.xml.in b/data/catalog.xml.in
index 8cfacb9..5cf84e7 100644
--- a/data/catalog.xml.in
+++ b/data/catalog.xml.in
@@ -87,4 +87,22 @@ find information on tools and methods to work with many GNOME desktops.
   <_msgstr msgid="ApplicationsProgramming">Manuals</_msgstr>
   <_msgstr msgid="switchlang">Switching Language</_msgstr>
   <_msgstr msgid="activelang">Active Language:</_msgstr>
+  <_msgstr msgid="gnome-developer-center">GNOME Developer Center</_msgstr>
+  <_msgstr msgid="10-minute-tutorials">10-minute Tutorials</_msgstr>
+  <_msgstr msgid="getting-started">Getting Started</_msgstr>
+  <_msgstr msgid="get-ready-for-dev">Get ready for GNOME Development</_msgstr>
+  <_msgstr msgid="download-dev-tools">Download GNOME Development Tools</_msgstr>
+  <_msgstr msgid="platform-overview">Platform Overview</_msgstr>
+  <_msgstr msgid="api-documentation">API Documentation</_msgstr>
+  <_msgstr msgid="user-interface">User Interface</_msgstr>
+  <_msgstr msgid="multimedia">Multimedia</_msgstr>
+  <_msgstr msgid="communication">Communication</_msgstr>
+  <_msgstr msgid="data-storage">Data Storage</_msgstr>
+  <_msgstr msgid="utilities">Utilities</_msgstr>
+  <_msgstr msgid="core">Core</_msgstr>
+  <_msgstr msgid="system-integration">System Integration</_msgstr>
+  <_msgstr msgid="desktop-integration">Desktop Integration</_msgstr>
+  <_msgstr msgid="nightly-documents">Nightly Generated Documents</_msgstr>
+  <_msgstr msgid="deprecated-api-references">Deprecated API References</_msgstr>
+  <_msgstr msgid="welcome-to-gnome-devcenter">Welcome to GNOME. Getting started is easy - install our dev tools and take a look at a tutorial.</_msgstr>
 </msgcat>
diff --git a/data/xslt/dev_indexes.xsl b/data/xslt/dev_indexes.xsl
index b5454b0..0708c61 100644
--- a/data/xslt/dev_indexes.xsl
+++ b/data/xslt/dev_indexes.xsl
@@ -280,7 +280,10 @@ doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
 doctype-system="http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 <html lang="{$lang}">
 <head>
-  <title><xsl:value-of select="title" /> - GNOME Developer Center</title>
+  <title><xsl:value-of select="title" /> - 
+	  <xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang"
+	  select="$lang"/><xsl:with-param name="msgid"
+	  select="'gnome-developer-center'"/></xsl:call-template></title>
   <xsl:call-template name="libgo.head">
     <xsl:with-param name="channel" select="@channel"/>
   </xsl:call-template>
@@ -556,25 +559,36 @@ doctype-system="http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 	  <title>
             <xsl:choose>
 	      <xsl:when test="@channel = 'users'">
-	        GNOME Developer Center -
                 <xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang"
                 select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid"
                 select="'userslabel'"/></xsl:call-template>
+	  	-
+		<xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang"
+		  select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid"
+		  select="'gnome-developer-center'"/></xsl:call-template>
 	      </xsl:when>
 	      <xsl:when test="@channel = 'devel'">
-	        GNOME Developer Center -
                 <xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang"
                 select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid"
                 select="'developerslabel'"/></xsl:call-template>
+		-
+		<xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang"
+		  select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid"
+		  select="'gnome-developer-center'"/></xsl:call-template>
 	      </xsl:when>
 	      <xsl:when test="@channel = 'admin'">
-	        GNOME Developer Center -
                 <xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang"
                 select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid"
                 select="'sysadminslabel'"/></xsl:call-template>
+		-
+		<xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang"
+		  select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid"
+		  select="'gnome-developer-center'"/></xsl:call-template>
 	      </xsl:when>
 	      <xsl:otherwise>
-	        GNOME Developer Center
+		<xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang"
+		  select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid"
+		  select="'gnome-developer-center'"/></xsl:call-template>
 	      </xsl:otherwise>
 	    </xsl:choose>
 	  </title>
@@ -687,7 +701,9 @@ doctype-system="http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
         doctype-system="http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
       <html lang="{ lang}">
 	<head>
-	  <title>GNOME Developer Center</title>
+	  <title><xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang"
+	  select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid"
+	  select="'gnome-developer-center'"/></xsl:call-template></title>
 	  <xsl:call-template name="libgo.head"/>
 	  <xsl:comment>[if IE]&gt;
 &lt;style&gt;
@@ -713,7 +729,10 @@ div.body-sidebar { width: 100%; }
     jQuery('#applications').jcarousel({
      wrap: 'circular'
     });
-});  </script><h1>GNOME Developer Center</h1><h3>10-minute tutorials</h3><div id="wrap">
+});  </script>
+   <h1><xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang" select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid" select="'gnome-developer-center'"/></xsl:call-template></h1>
+   <h3><xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang" select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid" select="'10-minute-tutorials'"/></xsl:call-template></h3>
+   <div id="wrap">
         <ul id="tutorials" class="jcarousel-skin-tango">
           <li><a href="gnome-devel-demos/unstable/" title="Image Viewer"><img src="images/tutorial/image-viewer.png"></img></a></li>
           <li><a href="gnome-devel-demos/unstable/" title="Photo Wall"><img src="images/tutorial/clutter-image-viewer.png"></img></a></li>
@@ -724,39 +743,42 @@ div.body-sidebar { width: 100%; }
       </div><div class="container_16">
 <div class="grid_12">
 
+<h2><xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang" select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid" select="'getting-started'"/></xsl:call-template></h2>
 
-<h2>Getting Started</h2>
-<p>Welcome to GNOME. Getting started is easy - install our dev tools and take a look at a tutorial.</p>
+<p><xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang" select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid" select="'welcome-to-gnome-devcenter'"/></xsl:call-template></p>
 
-<h2>Get ready for GNOME development</h2>
-<a href="gnome-devel-demos/unstable/getting-ready" class="action_button">Download GNOME dev tools.</a>
+<h2><xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang" select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid" select="'get-ready-for-dev'"/></xsl:call-template></h2>
+
+<a href="gnome-devel-demos/unstable/getting-ready" class="action_button">
+<xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang" select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid" select="'download-dev-tools'"/></xsl:call-template></a>
+
+<h2><xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang" select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid" select="'platform-overview'"/></xsl:call-template></h2>
 
-<h2>Platform Overview</h2>
 <table id="platform-overview">
 <tr>
  <td colspan="3" rowspan="3" class="user-interface">
-<p>User Interface</p>
+<p><xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang" select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid" select="'user-interface'"/></xsl:call-template></p>
 <a href="gtk3/stable/">GTK+</a><a href="cairo/stable/">Cairo</a><a href="clutter/stable/">Clutter</a>
 <a href="atk/stable/">ATK</a><a href="pango/stable/">Pango</a><a href="http://webkitgtk.org/reference/";>Webkit</a>
  </td>
 
  <td colspan="1" rowspan="5" class="multimedia">
-<p>Multimedia</p>
+<p><xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang" select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid" select="'multimedia'"/></xsl:call-template></p>
 <a href="http://www.gstreamer.net/documentation/";>GStreamer</a><a href="libcanberra/stable/">Canberra</a><a href="#">Pulseaudio</a>
  </td>
 
  <td colspan="1" rowspan="5" class="communication">
-<p>Communication</p>
+<p><xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang" select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid" select="'communication'"/></xsl:call-template></p>
 <a href="#">Telepathy</a><a href="#">Avahi</a><a href="#">GUPnP</a>
  </td>
 
  <td colspan="1" rowspan="5" class="data-storage">
-<p>Data Storage</p>
+<p><xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang" select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid" select="'data-storage'"/></xsl:call-template></p>
 <a href="#">EDS</a><a href="libgda/stable/">GDA</a><a href="#">Tracker</a>
  </td>
 
  <td colspan="1" rowspan="5" class="utilities">
-<p>Utilities</p>
+<p><xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang" select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid" select="'utilities'"/></xsl:call-template></p>
 <a href="libchamplain/stable/">Champlain</a><a href="#">Enchant</a><a href="poppler/stable/">Poppler</a><a href="#">GeoClue</a>
  </td>
 
@@ -766,7 +788,7 @@ div.body-sidebar { width: 100%; }
 <tr> </tr>
  <tr>
    <td colspan="3" rowspan="2" class="core">
-<p>Core</p>
+<p><xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang" select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid" select="'core'"/></xsl:call-template></p>
 <a href="gio/stable/">GIO</a><a href="glib/stable/">Glib</a><a href="gobject/stable/">GObject</a>
    </td>
  </tr>
@@ -775,11 +797,11 @@ div.body-sidebar { width: 100%; }
 
  <tr>
    <td colspan="3" rowspan="2" class="system-integration">
-<p>System Integration</p>
+<p><xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang" select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid" select="'system-integration'"/></xsl:call-template></p>
 <a href="#">upower</a><a href="#">udisks</a><a href="#">policykit</a>
    </td>
    <td colspan="4" rowspan="2" class="desktop-integration">
-<p>Desktop Integration</p>
+<p><xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang" select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid" select="'desktop-integration'"/></xsl:call-template></p>
 <a href="#">packagekit</a><a href="#">libnotify</a><a href="#">seahorse</a>
    </td>
  </tr>
@@ -789,7 +811,7 @@ div.body-sidebar { width: 100%; }
 </div>
 
 <div id="api-doc-box" class="grid_4 subtle_box">
-<h2>API Documentation</h2>
+<h2><xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang" select="@lang"/><xsl:with-param name="msgid" select="'api-documentation'"/></xsl:call-template></h2>
 <form role="search" method="get" id="searchform" action="/symbols/"><div>
 <label class="hidden" for="q">Search:
                         </label><input type="text" value="" name="q" id="s" placeholder="Search" />
@@ -825,13 +847,21 @@ GStreamer <a href="http://www.gstreamer.net/documentation/";>C</a>, <a href="gstr
   </xsl:template>
 
   <xsl:template match="indexes" mode="nightly">
-    <exsl:document href="nightly.html"
+    <xsl:param name="lang"/>
+    <exsl:document href="nightly.html.{$lang}"
         method="html" encoding="UTF-8" indent="yes" omit-xml-declaration="yes"
         doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
         doctype-system="http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
       <html>
 	<head>
-	  <title>Nightly Documents - GNOME Developer Center</title>
+	  <title>
+	  <xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang"
+	  select="$lang"/><xsl:with-param name="msgid"
+	  select="'nightly-documents'"/></xsl:call-template>
+	  -
+	  <xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang"
+	  select="$lang"/><xsl:with-param name="msgid"
+	  select="'gnome-developer-center'"/></xsl:call-template></title>
 	  <xsl:call-template name="libgo.head"/>
           <script type="text/javascript" src="/js/strings.js" />
 	</head>
@@ -841,7 +871,10 @@ GStreamer <a href="http://www.gstreamer.net/documentation/";>C</a>, <a href="gstr
           </xsl:call-template>
 	  <div id="container" class="two_columns">
 	    <div class="container_12">
-	  <div class="page_title"><h1 class="title">Nightly Generated Documents</h1></div>
+	  <div class="page_title"><h1 class="title">
+	  <xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang"
+	  select="$lang"/><xsl:with-param name="msgid"
+	  select="'nightly-documents'"/></xsl:call-template></h1></div>
 	  <ul>
 	  <xsl:for-each select="index[ lang = 'en']//document">
 	  <xsl:if test="versions/version[ href='nightly'] = 'nightly'">
@@ -930,14 +963,22 @@ GStreamer <a href="http://www.gstreamer.net/documentation/";>C</a>, <a href="gstr
   </xsl:template>
 
   <xsl:template match="indexes" mode="deprecated">
+    <xsl:param name="lang"/>
     <xsl:message>Writing deprecated.html</xsl:message>
-    <exsl:document href="deprecated.html"
+    <exsl:document href="deprecated.html.{$lang}"
         method="html" encoding="UTF-8" indent="yes" omit-xml-declaration="yes"
         doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
         doctype-system="http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
       <html>
 	<head>
-	  <title>Deprecated API References - GNOME Developer Center</title>
+	  <title>
+	  <xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang"
+	  select="$lang"/><xsl:with-param name="msgid"
+	  select="'deprecated-api-references'"/></xsl:call-template>
+	  -
+	  <xsl:call-template name="gettext"><xsl:with-param name="lang"
+	  select="$lang"/><xsl:with-param name="msgid"
+	  select="'gnome-developer-center'"/></xsl:call-template></title>
 	  <xsl:call-template name="libgo.head"/>
           <script type="text/javascript" src="/js/strings.js" />
 	</head>
@@ -993,9 +1034,13 @@ var remove_cookie_text = "<xsl:value-of select="$remove_cookie"/>";
       <xsl:apply-templates select="../index[ lang = $lang]//document" mode="modindex">
         <xsl:with-param name="lang" select="$lang"/>
       </xsl:apply-templates>
+      <xsl:apply-templates select=".." mode="nightly">
+        <xsl:with-param name="lang" select="$lang"/>
+      </xsl:apply-templates>
+      <xsl:apply-templates select=".." mode="deprecated">
+        <xsl:with-param name="lang" select="$lang"/>
+      </xsl:apply-templates>
     </xsl:for-each>
-    <xsl:apply-templates select="." mode="nightly"/>
-    <xsl:apply-templates select="." mode="deprecated"/>
     <xsl:apply-templates select="." mode="languages"/>
     <xsl:apply-templates select="home" mode="javascript"/>
   </xsl:template>
[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]