[gedit] l10n: Updated Greek translation for gedit docs



commit dc3142aa80130d403a97a8eb56b5ff9db154d873
Author: Simos Xenitellis <simos gnome org>
Date:   Sat Apr 2 16:14:11 2011 +0300

    l10n: Updated Greek translation for gedit docs

 help/el/el.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/help/el/el.po b/help/el/el.po
index cd7af68..a130fa8 100644
--- a/help/el/el.po
+++ b/help/el/el.po
@@ -507,7 +507,7 @@ msgid ""
 "the mouse and menus. The following tables list all of <app>gedit's</app> "
 "shortcut keys."
 msgstr ""
-"ΧÏ?ηÏ?ιμοÏ?οιήÏ?Ï?ε <gui>Ï?λήκÏ?Ï?α Ï?Ï?νÏ?Ï?μεÏ?Ï?ηÏ?<gui> για να Ï?Ï?αγμαÏ?οÏ?οιήÏ?εÏ?ε "
+"ΧÏ?ηÏ?ιμοÏ?οιήÏ?Ï?ε <gui>Ï?λήκÏ?Ï?α Ï?Ï?νÏ?Ï?μεÏ?Ï?ηÏ?</gui> για να Ï?Ï?αγμαÏ?οÏ?οιήÏ?εÏ?ε "
 "Ï?Ï?νήθειÏ? εÏ?γαÏ?ίεÏ? Ï?ιο γÏ?ήγοÏ?α Ï?ε Ï?Ï?έÏ?η με Ï?ο Ï?ονÏ?ίκι και Ï?α μενοÏ?. Î?ι "
 "ακÏ?λοÏ?θοι Ï?ίνακεÏ? αÏ?αÏ?ιθμοÏ?ν Ï?λεÏ? Ï?ιÏ? Ï?Ï?νÏ?ομεÏ?Ï?ειÏ? Ï?ληκÏ?Ï?ολογίοÏ? Ï?οÏ? "
 "<app>gedit</app>."
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<em>Reverse order</em> will arrange the text in reverse alphabetical order."
 msgstr ""
-"Î? <eml>Î?νάÏ?Ï?Ï?οÏ?η Ï?ειÏ?ά</em> θα Ï?ακÏ?οÏ?οιήÏ?ει Ï?ο κείμενο Ï?ε ανάÏ?Ï?Ï?οÏ?η "
+"Î? <em>Î?νάÏ?Ï?Ï?οÏ?η Ï?ειÏ?ά</em> θα Ï?ακÏ?οÏ?οιήÏ?ει Ï?ο κείμενο Ï?ε ανάÏ?Ï?Ï?οÏ?η "
 "αλÏ?αβηÏ?ική Ï?ειÏ?ά."
 
 #: C/gedit-plugins-sort.page:31(p)



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]