[gcalctool/gnome-3-0] Updated Hungarian translation



commit 2f9ff05c9cb91e23d33f908b2232ea6d7c1b9d42
Author: Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>
Date:   Fri Apr 1 22:32:15 2011 +0200

    Updated Hungarian translation

 po/hu.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 79d0707..78e4a87 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gcalctool master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-15 03:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-15 03:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-01 22:31+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at fsf dot hu>\n"
 "Language: \n"
@@ -1199,12 +1199,12 @@ msgstr " ebben: "
 #. Error shown when trying to undo with no undo history
 #: ../src/math-equation.c:461
 msgid "No undo history"
-msgstr "Nincs visszavonási történet"
+msgstr "A visszavonási műveletnek nincsenek elÅ?zményei"
 
 #. Error shown when trying to redo with no redo history
 #: ../src/math-equation.c:486
 msgid "No redo history"
-msgstr "Nincs újra-végrehajtási történet"
+msgstr "A mégis műveletnek nincsenek elÅ?zményei"
 
 #: ../src/math-equation.c:875
 msgid "No sane value to store"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]