[release-notes/gnome-2-32] Updated Polish translation



commit f15cf65921195489c49fe444bde90018c8ec91af
Author: Piotr DrÄ?g <piotrdrag gmail com>
Date:   Thu Sep 30 18:28:33 2010 +0200

    Updated Polish translation

 help/pl/pl.po |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/help/pl/pl.po b/help/pl/pl.po
index 0e15846..12ed33e 100644
--- a/help/pl/pl.po
+++ b/help/pl/pl.po
@@ -7,14 +7,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-29 15:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 17:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-29 20:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-30 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ?g <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
-"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pl\n"
 "X-Poedit-Language: Polish\n"
 "X-Poedit-Country: Poland\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
@@ -630,13 +630,13 @@ msgid ""
 "only maintenance releases for GNOME 2.x planned going forward. GNOME 2.32 "
 "features a limited set of new features in some applications as GNOME "
 "developers continue to focus on the upcoming GNOME 3.0 release scheduled for "
-"March, 2011."
+"April, 2011."
 msgstr ""
 "GNOME 2.32 jest planowane jako ostatnie duże wydanie w serii GNOME 2.x, "
 "wyÅ?Ä?cznie z wydaniami poprawiajÄ?cymi bÅ?Ä?dy. GNOME 2.32 zawiera ograniczony "
 "zestaw nowych funkcji w niektórych programach, ponieważ programiÅ?ci "
-"kontynuujÄ? prace nad nadchodzÄ?cym wydaniem GNOME 3.0, zaplanowanym na marzec "
-"2011 roku."
+"kontynuujÄ? prace nad nadchodzÄ?cym wydaniem GNOME 3.0, zaplanowanym na "
+"kwiecieÅ? 2011 roku."
 
 #: C/rnusers.xml:28(title)
 msgid "Organize Your Contacts"
@@ -945,9 +945,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Informacje o wydaniu zostaÅ?y zebrane przez Paula Cutlera z pomocÄ? "
 "spoÅ?ecznoÅ?ci GNOME. PodziÄ?kowania dla Seana Wilsona za zrzuty ekranu pulpitu "
-"GNOME 2.32. Polskie tÅ?umaczenie Å?rodowiska GNOME oraz tego dokumentu "
-"wykonaÅ? zespóÅ? Aviary.pl oraz wspóÅ?pracownicy. W imieniu użytkowników "
-"dziÄ?kujemy wszystkim, dziÄ?ki którym to wydanie Å?rodowiska GNOME byÅ?o możliwe."
+"GNOME 2.32. Polskie tÅ?umaczenie Å?rodowiska GNOME oraz tego dokumentu wykonaÅ? "
+"zespóÅ? Aviary.pl oraz wspóÅ?pracownicy. W imieniu użytkowników dziÄ?kujemy "
+"wszystkim, dziÄ?ki którym to wydanie Å?rodowiska GNOME byÅ?o możliwe."
 
 #: C/release-notes.xml:134(para)
 msgid ""



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]