[release-notes/gnome-2-32] Updated Danish translation

[Kenneth Nielsen <kennethn src gnome org>]

commit 07aabec4cb179a1ce70bbb7cb5d00aaa74ee5ec4
Author: Kenneth Nielsen <k nielsen81 gmail com>
Date:   Sun Sep 26 22:45:57 2010 +0200

    Updated Danish translation

 help/da/da.po |   14 +++++++++++---
 1 files changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/help/da/da.po b/help/da/da.po
index bc12339..9ebaaee 100644
--- a/help/da/da.po
+++ b/help/da/da.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNOME 2.30 Release Notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 19:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-26 19:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-26 22:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-26 22:45+0200\n"
 "Last-Translator: Kenneth Nielsen <k nielsen81 gmail com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -583,7 +583,15 @@ msgid ""
 "Esperanto team, raising the completeness of their translation by more than "
 "10 points (currently 23% translated). Other teams deserving mention for a "
 "special effort in this release are Kazakh and Uighur."
-msgstr "At oversætte en softwarepakke så stor som GNOME til et nyt sprog kan være en overvældende opgave selv for de mest engagerede oversættelseshold. Til denne udgivelse vil vi gerne fremhæve det indonesiske hold, som har nået statussen fuldt understøttet (oversættelsesniveau hævet fra 60% til 91%), samt esperanto-holdet som har hævet oversættelsesniveauet mere en 10 procentpoint (nu på 23% oversat). Andre hold som også fortjener at blive nævnt, for deres særlige indsats under denne udgivelse, er holdene for Kasakhisk og Uighur."
+msgstr ""
+"At oversætte en softwarepakke så stor som GNOME til et nyt sprog kan være en "
+"overvældende opgave selv for de mest engagerede oversættelseshold. Til denne "
+"udgivelse vil vi gerne fremhæve det indonesiske hold, som har nået statussen "
+"fuldt understøttet (oversættelsesniveau hævet fra 60% til 91%), samt "
+"esperanto-holdet som har hævet oversættelsesniveauet mere end 10 "
+"procentpoint (nu på 23% oversat). Andre hold som også fortjener at blive "
+"nævnt, for deres særlige indsats under denne udgivelse, er holdene for "
+"kasakhisk og uighur."
 
 #: ../C/rni18n.xml:96(para)
 msgid ""