[glade3/gnome-2-28] Fix Japanese translation

[Takayuki Kusano <kusano src gnome org>]

commit 42f166ae844d4d4c081d6ada40eca30ababf6989
Author: Takayuki KUSANO <AE5T-KSN asahi-net or jp>
Date:   Mon Sep 20 22:10:38 2010 +0900

    Fix Japanese translation

 po/ja.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 5702c06..ed50031 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: glade3 gnome-2-28\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=glade3&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12 08:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-16 07:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-20 08:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-20 22:05+0900\n"
 "Last-Translator: Takeshi AIHANA <takeshi aihana gmail com>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -629,12 +629,12 @@ msgstr "�証"
 #. GTK_STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION
 #: ../gladeui/glade-builtins.c:72
 msgid "DnD"
-msgstr "ã??ã?©ã??ã?°ï¼?ã??ã?­ã??ã??"
+msgstr "ã??ã?©ã??ã?°ã?»ã?¢ã?³ã??ã?»ã??ã?­ã??ã??"
 
 #. GTK_STOCK_DND
 #: ../gladeui/glade-builtins.c:73
 msgid "DnD Multiple"
-msgstr "è¤?æ?°å??ã?®ã??ã?©ã??ã?°ï¼?ã??ã?­ã??ã??"
+msgstr "è¤?æ?°å??ã?®ã??ã?©ã??ã?°ã?»ã?¢ã?³ã??ã?»ã??ã?­ã??ã??"
 
 #. GTK_STOCK_DND_MULTIPLE
 #: ../gladeui/glade-builtins.c:74
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "%s ã?®è²¼ã??ä»?ã??"
 #: ../gladeui/glade-command.c:1947
 #, c-format
 msgid "Drag-n-Drop from %s to %s"
-msgstr "%s ã??ã?? %s ã?¸ã??ã?©ã??ã?°ï¼?ã??ã?­ã??ã??"
+msgstr "%s ã??ã?? %s ã?¸ã??ã?©ã??ã?°ã?»ã?¢ã?³ã??ã?»ã??ã?­ã??ã??"
 
 #: ../gladeui/glade-command.c:2069
 #, c-format
@@ -3039,11 +3039,11 @@ msgstr "�"
 
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:126
 msgid "Drag & Drop"
-msgstr "ã??ã?©ã??ã?°ï¼?ã??ã?­ã??ã??"
+msgstr "ã??ã?©ã??ã?°ã?»ã?¢ã?³ã??ã?»ã??ã?­ã??ã??"
 
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:127
 msgid "Drag and Drop"
-msgstr "ã??ã?©ã??ã?°ï¼?ã??ã?­ã??ã??"
+msgstr "ã??ã?©ã??ã?°ã?»ã?¢ã?³ã??ã?»ã??ã?­ã??ã??"
 
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:128
 msgid "Drawing Area"