[gnome-icon-theme] Updated Japanese translation



commit 37b8f3aa54a11aaeb06d4f79c3dc4894ebe71ba1
Author: Takayuki KUSANO <AE5T-KSN asahi-net or jp>
Date:   Mon Sep 20 17:53:36 2010 +0900

    Updated Japanese translation

 po/ja.po |  256 ++-----------------------------------------------------------
 1 files changed, 9 insertions(+), 247 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 6fe8c99..73cb5d6 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1,266 +1,28 @@
 # gnome-icon-theme ja.po.
-# Copyright (C) 2003-2005,2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2003-2005,2007,2010 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as 
 # the gnome-icon-theme package.
 # Takeshi AIHANA <takeshi aihana gmail com>, 2003-2005,2007.
 # KAMAGASAKO Masatoshi <emerald gnome gr jp>, 2003.
+# Takayuki KUSANO <AE5T-KSN asahi-net or jp>, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-icon-theme trunk\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-07 22:54+0900\n"
+"Project-Id-Version: gnome-icon-theme master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"icon-theme&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-15 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-07 22:53+0900\n"
-"Last-Translator: Takeshi AIHANA <takeshi aihana gmail com>\n"
+"Last-Translator: Takayuki KUSANO <AE5T-KSN asahi-net or jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-# 48x48/emblems/emblem-OK.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-OK.icon.in.h:1
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-# 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1
-msgid "Art"
-msgstr "ã?¢ã?¼ã??"
-
-# 48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1
-msgid "Camera"
-msgstr "ã?«ã?¡ã?©"
-
-# 48x48/emblems/emblem-certified.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-certified.icon.in.h:1
-msgid "Certified"
-msgstr "確��"
-
-# 48x48/emblems/emblem-cool.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-cool.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-cool.icon.in.h:1
-msgid "Cool"
-msgstr "����"
-
-#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-controlled.icon.in.h:1
-msgid "cvs-controlled"
-msgstr "CVS (�御)"
-
-#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-modified.icon.in.h:1
-msgid "cvs-modified"
-msgstr "CVS (��)"
-
-#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-sticky-tag.icon.in.h:1
-msgid "cvs-sticky-tag"
-msgstr "CVS (Sticky)"
-
-# 48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1
-msgid "Danger"
-msgstr "��"
-
-#: ../48x48/emblems/emblem-desktop.icon.in.h:1
-msgid "Desktop"
-msgstr "ã??ã?¹ã?¯ã??ã??ã??"
-
-# 48x48/emblems/emblem-distinguished.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-distinguished.icon.in.h:1
-msgid "Distinguished"
-msgstr "ç´ æ?´ã??ã??ã??"
-
-# 48x48/emblems/emblem-draft.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-draft.icon.in.h:1
-msgid "Draft"
-msgstr "è??稿"
-
-# 48x48/emblems/emblem-handshake.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-handshake.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-handshake.icon.in.h:1
-msgid "Handshake"
-msgstr "æ?¡æ??"
-
-# 48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1
-msgid "Marketing"
-msgstr "è²·ã??ç?©"
-
-# 48x48/emblems/emblem-money.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-money.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-money.icon.in.h:1
-msgid "Money"
-msgstr "ã??é??"
-
-# 48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1
-msgid "Multimedia"
-msgstr "ã??ã?«ã??ã?¡ã??ã?£ã?¢"
-
-#: ../48x48/emblems/emblem-noread.icon.in.h:1
-msgid "No read"
-msgstr "読ã?¿è¾¼ã?¿ã?ªã??"
-
-#: ../48x48/emblems/emblem-note.icon.in.h:1
-msgid "Note"
-msgstr "ã?¡ã?¢"
-
-# 48x48/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-nowrite.icon.in.h:1
-msgid "No write"
-msgstr "æ?¸ã??è¾¼ã?¿ä¸?å?¯"
-
-# 48x48/emblems/emblem-ohno.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-ohno.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-ohno.icon.in.h:1
-msgid "Oh no!"
-msgstr "ã??ã??ã??ã??ã??ï¼?"
-
-# 48x48/emblems/emblem-people.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-people.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-people.icon.in.h:1
-msgid "People"
-msgstr "人ã??"
-
-# 48x48/emblems/emblem-personal.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-personal.icon.in.h:1
-msgid "Personal"
-msgstr "��"
-
-# 48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1
-msgid "Pictures"
-msgstr "çµµ"
-
-# 48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1
-msgid "Plan"
-msgstr "ã??ã?©ã?³"
-
-# 48x48/emblems/emblem-presentation.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-presentation.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-presentation.icon.in.h:1
-msgid "Presentation"
-msgstr "ã??ã?¬ã?¼ã?³"
-
-# 48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1
-msgid "Sales"
-msgstr "è²·ã??ç?©"
-
-#: ../48x48/emblems/emblem-shared.icon.in.h:1
-msgid "Shared"
-msgstr "å?±æ??"
-
-# 48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1
-msgid "Sound"
-msgstr "ã?µã?¦ã?³ã??"
-
-#: ../48x48/emblems/emblem-trash.icon.in.h:1
-msgid "Trash"
-msgstr "ã?´ã??ç®±"
-
-#: ../index.theme.in.h:1
+#: ../index.theme.in.in.h:1
 msgid "Default GNOME Theme"
 msgstr "ã??ã??ã?©ã?«ã??ã?® GNOME ã??ã?¼ã??"
 
-#: ../index.theme.in.h:2
+#: ../index.theme.in.in.h:2
 msgid "GNOME"
 msgstr "GNOME"
-
-#: ../scalable/emblems/emblem-cvs-added.icon.in.h:1
-msgid "cvs-added"
-msgstr "CVS (追�)"
-
-#: ../scalable/emblems/emblem-cvs-conflict.icon.in.h:1
-msgid "cvs-conflict"
-msgstr "CVS (��)"
-
-#: ../scalable/emblems/emblem-cvs-removed.icon.in.h:1
-msgid "cvs-removed"
-msgstr "CVS (å??é?¤)"
-
-# 48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1
-msgid "Documents"
-msgstr "ã??ã?­ã?¥ã?¡ã?³ã??"
-
-#: ../scalable/emblems/emblem-downloads.icon.in.h:1
-msgid "Downloads"
-msgstr "ã??ã?¦ã?³ã?­ã?¼ã??"
-
-# 48x48/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
-msgid "Favorite"
-msgstr "ã??æ°?ã?«å?¥ã??"
-
-# 48x48/emblems/emblem-generic.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-generic.icon.in.h:1
-msgid "Generic"
-msgstr "��"
-
-# 48x48/emblems/emblem-important.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-important.icon.in.h:1
-msgid "Important"
-msgstr "é??è¦?"
-
-# 48x48/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
-msgid "Mail"
-msgstr "���"
-
-# 48x48/emblems/emblem-new.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-new.icon.in.h:1
-msgid "New"
-msgstr "��"
-
-# 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
-msgid "Package"
-msgstr "ã??ã??ã?±ã?¼ã?¸"
-
-#: ../scalable/emblems/emblem-photos.icon.in.h:1
-msgid "Photos"
-msgstr "ã??ã?©ã??"
-
-# 48x48/emblems/emblem-special.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-special.icon.in.h:1
-msgid "Special"
-msgstr "��"
-
-# 48x48/emblems/emblem-urgent.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-urgent.icon.in.h:1
-msgid "Urgent"
-msgstr "ç·?æ?¥"
-
-# 48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-web.icon.in.h:1
-msgid "Web"
-msgstr "ã?¦ã?§ã??"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]