[gnome-system-tools] Updated Japanese translation. Fix accelerator

[Takayuki Kusano <kusano src gnome org>]

commit 3f51b8273118403a08f9c244d5927498ec40d935
Author: Takayuki KUSANO <AE5T-KSN asahi-net or jp>
Date:   Mon Sep 20 12:39:21 2010 +0900

    Updated Japanese translation.
    Fix accelerator

 po/ja.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index ece2b71..f2019f0 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "ã?¢ã?«ã?¦ã?³ã??ã??ç?¡å?¹å??(_A)"
 
 #: ../interfaces/users.ui.h:24
 msgid "Don't ask for password on _login"
-msgstr "ã?­ã?°ã?¤ã?³ã?®æ??ã?«ã??ã?¹ã?¯ã?¼ã??ã??å°?ã?­ã?ªã??"
+msgstr "ã?­ã?°ã?¤ã?³ã?®æ??ã?«ã??ã?¹ã?¯ã?¼ã??ã??å°?ã?­ã?ªã??(_L)"
 
 #: ../interfaces/users.ui.h:25
 msgid ""