[evolution-data-server] Few corrections to nl translation



commit 5b72a14d24ff5d96648d1b072837df7aa05fb6cb
Author: Wouter Bolsterlee <wbolster gnome org>
Date:   Sun Sep 19 20:13:07 2010 +0200

    Few corrections to nl translation

 po/nl.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 9c7ccb8..de40204 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "Bericht wordt ondertekend"
 
 #: ../camel/camel-cipher-context.c:145
 msgid "Verifying is not supported by this cipher"
-msgstr "Het gespecificeerde type word niet ondersteund door deze sleutel"
+msgstr "Verificatie wordt niet ondersteund door dit cijfer."
 
 #: ../camel/camel-cipher-context.c:171
 msgid "Verifying message"
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr "Bericht wordt geverifieerd"
 
 #: ../camel/camel-cipher-context.c:189
 msgid "Encryption is not supported by this cipher"
-msgstr "Het gespecificeerde type word niet ondersteund door deze sleutel"
+msgstr "Versleuteling wordt niet ondersteund door dit cijfer."
 
 #: ../camel/camel-cipher-context.c:215
 msgid "Encrypting message"
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "Bericht wordt versleuteld"
 
 #: ../camel/camel-cipher-context.c:232
 msgid "Decryption is not supported by this cipher"
-msgstr "Het gespecificeerde type word niet ondersteund door deze sleutel"
+msgstr "Ontcijfering wordt niet ondersteund door dit cijfer."
 
 #: ../camel/camel-cipher-context.c:254
 msgid "Decrypting message"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]