[tracker] [l10n] Updated Estonian translation

From: Priit Laes <plaes src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [tracker] [l10n] Updated Estonian translation
Date: Sun, 19 Sep 2010 08:53:50 +0000 (UTC)

commit 55cdcb2a4e02f3647d47ef38f2f537ce69a1e0ab
Author: Mattias PÃµldaru <mahfiaz gmail com>
Date:   Sun Sep 19 11:53:41 2010 +0300

    [l10n] Updated Estonian translation

 po/et.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index a0eb629..65dafd1 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -808,7 +808,7 @@ msgid "Unable to retrieve URN for URI"
 msgstr "URI jaoks ei suudetud hankida URN-i"
 
 msgid "Unable to retrieve data for URI"
-msgstr "URI andmete hankimine polnud vÃµimalik"
+msgstr "URI andmete hankimine pole vÃµimalik"
 
 msgid "No metadata available for that URI"
 msgstr "Selle URI jaoks puuduvad metaandmed"
@@ -991,7 +991,7 @@ msgid " - Show statistics for all Nepomuk defined ontology classes"
 msgstr " - Nepomuki defineeritud ontoloogiaklasside statistika nÃ¤itamine"
 
 msgid "Could not get Tracker statistics"
-msgstr "Trackeri statistikat polnud vÃµimalik hankida"
+msgstr "Trackeri statistikat pole vÃµimalik hankida"
 
 msgid "No statistics available"
 msgstr "Statistikat pole saadaval"

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]