[gimp] [l10n] Updated Estonian translation

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit 545422e640e0aec02ade99ce5fec3ccb0d737801
Author: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>
Date:   Sun Sep 19 11:47:12 2010 +0300

    [l10n] Updated Estonian translation

 po-plug-ins/et.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po-plug-ins/et.po b/po-plug-ins/et.po
index 39066c1..ecf9a98 100644
--- a/po-plug-ins/et.po
+++ b/po-plug-ins/et.po
@@ -1605,7 +1605,7 @@ msgid "Ca_rtoon..."
 msgstr "Ka_rikatuur..."
 
 msgid "Cannot operate on indexed color images."
-msgstr "Ei suuda töötada pildiga, millel on indekseeritud värvid."
+msgstr "Pole võimalik töötada pildiga, millel on indekseeritud värvid."
 
 msgid "Cartoon"
 msgstr "Karikatuur"
@@ -4588,7 +4588,7 @@ msgid "Could not interpret '%s'"
 msgstr ""
 
 msgid "PostScript save cannot handle images with alpha channels"
-msgstr "PostScripti salvestamine ei suuda käsitleda alfakanaliga pilte"
+msgstr "PostScripti salvestamine ei suuda käsitseda alfakanaliga pilte"
 
 #, c-format
 msgid ""