[gedit-plugins] Update Czech translation by Marek Cernocky

[Petr Kovář <pmkovar src gnome org>]

commit 0f1cc02a59608f426cb3ff761e468e4ba11554e5
Author: Petr Kovar <pknbe volny cz>
Date:   Wed Sep 15 18:32:33 2010 +0200

    Update Czech translation by Marek Cernocky

 po/cs.po |   15 ++++++++++++++-
 1 files changed, 14 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 2644244..7fa8961 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit-plugins master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-25 21:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-15 18:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-11 23:05+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Ä?ernocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
@@ -381,6 +381,19 @@ msgstr "DokonÄ?ování slov"
 msgid "Word completion using the completion framework"
 msgstr "DokonÄ?ování slov využívající vývojáÅ?ský systém pro doplÅ?ování"
 
+#: ../plugins/synctex/synctex.gedit-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "SyncTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex.gedit-plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Synchronize between LaTeX and PDF with gedit and evince."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:280
+#: ../plugins/synctex/synctex/synctex.py:281
+msgid "Forward Search"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Error dialog"
 #~ msgstr "Chybový dialog"