[evolution] Updated Hungarian translation

[Gabor Keleman <kelemeng src gnome org>]

commit 90dd581ba3fe3809a210d56d83240cd4ab5197c3
Author: Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>
Date:   Wed Sep 8 21:09:06 2010 +0200

    Updated Hungarian translation

 po/hu.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index c89fe4d..67fa735 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-08 21:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-08 21:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-08 21:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-08 21:08+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at fsf dot hu>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16398,7 +16398,7 @@ msgid ""
 "make sure that you save any unsaved data before proceeding."
 msgstr ""
 "Az adatok és beállítások biztonsági mentéséhez elÅ?bb be kell zárnia az "
-"Evolutiont. A folytatás elÅ?tt gyözÅ?djön meg róla, hogy minden mentetlen "
+"Evolutiont. A folytatás elÅ?tt gyÅ?zÅ?djön meg róla, hogy minden mentetlen "
 "adatot mentett."
 
 #: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.error.xml.h:10
@@ -16409,7 +16409,7 @@ msgid ""
 "backup."
 msgstr ""
 "Az adatok és beállítások visszaállításához elÅ?bb be kell zárnia az "
-"Evolutiont. A folytatás elÅ?tt gyözÅ?djön meg róla, hogy minden mentetlen "
+"Evolutiont. A folytatás elÅ?tt gyÅ?zÅ?djön meg róla, hogy minden mentetlen "
 "adatot mentett. Ez minden meglévÅ? Evolution adatot és beállítást töröl, majd "
 "visszaállítja azokat a biztonsági mentésbÅ?l."