[gnome-control-center] [l10n] Updated Estonian translation



commit c4ce026c313c94e13e6e4caf0de0d6f802bd48ee
Author: Ivar Smolin <okul linux ee>
Date:   Wed Sep 8 09:05:07 2010 +0300

    [l10n] Updated Estonian translation

 po/et.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index c456bcd..a8baf08 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "control-center&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-29 16:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-30 11:33+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-07 22:06+0300\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul linux ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et linux ee>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2215,7 +2215,7 @@ msgid "- GNOME Mouse Preferences"
 msgstr "- GNOME hiire-eelistused"
 
 msgid "Choose type of click _beforehand"
-msgstr "Klõpsu liik valitakse _ette"
+msgstr "Klõpsu liiki on või_malik valida"
 
 msgid "Choose type of click with mo_use gestures"
 msgstr "Klõpsu liik valitakse _hiirežestiga"
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgid "Sh_ow position of pointer when the Control key is pressed"
 msgstr "_Control klahvi vajutamisel näidatakse kursori asukohta"
 
 msgid "Show click type _window"
-msgstr "Klõpsu liigi _aken on nähtaval"
+msgstr "Klõpsu liik valitakse _akna abil"
 
 msgid "Simulated Secondary Click"
 msgstr "Simuleeritud paremklõps"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]