[notification-daemon] Updated Spanish translation



commit 4286ac47188bf6196428bdb2e3e61e95a27c707e
Author: Jorge González <jorgegonz svn gnome org>
Date:   Fri Oct 29 10:07:54 2010 +0200

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   17 +++++++----------
 1 files changed, 7 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 0802943..4e4a00b 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: notification-daemon.po.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=notification-daemon&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-16 19:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 10:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-28 23:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-29 09:59+0200\n"
 "Last-Translator: Jorge González <jorgegonz svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,23 +61,20 @@ msgstr "El tema usado al mostrar las notificaciones."
 msgid "Turns on and off sound support for notifications."
 msgstr "Activar y desactivar el soporte de sonido para las notificaciones."
 
-#: ../src/daemon.c:239
-#, c-format
+#: ../src/daemon.c:226
 msgid "Exceeded maximum number of notifications"
 msgstr "Se excedió el número máximo de notificaciones"
 
-#: ../src/daemon.c:296
-#, c-format
-msgid "%u is not a valid notification ID"
-msgstr "%u no es un ID de notificación válido"
+#: ../src/daemon.c:289
+#| msgid "%u is not a valid notification ID"
+msgid "Invalid notification identifier"
+msgstr "Identificador de notificación no válido"
 
 #: ../src/nd-queue.c:472
-#| msgid "Notification"
 msgid "Clear all notifications"
 msgstr "Limpiar todas las notificaciones"
 
 #: ../src/nd-queue.c:1152
-#| msgid "Notification"
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificaciones"
 



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]