[gnome-control-center] Updated Korean translation



commit 8b1e28012c06a1e69665e03a03a5fc77594136fe
Author: Changwoo Ryu <cwryu debian org>
Date:   Sat Oct 9 04:31:23 2010 +0900

    Updated Korean translation

 po/ko.po |   13 ++++++-------
 1 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index a212ed7..4684b12 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-control-center&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2010-09-26 03:07+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-26 03:24+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-09 04:29+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu debian org>\n"
 "Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr googlegroups com>\n"
 "Language: Korean\n"
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "기본 í??ë¡?ê·¸ë?¨(_P)"
 
 #: ../capplets/accessibility/at-properties/at-properties.desktop.in.in.h:2
 msgid "Choose which accessibility features to enable when you log in"
-msgstr "ë¡?ê·¸ì?¸í?  ë?? ì?´ë?? ì ?ê·¼ì?± 기ë?¥ì?? ì?¬ì?©í?  ì§? ì? í??"
+msgstr "ë¡?ê·¸ì?¸í?  ë?? ì?´ë?? ì ?ê·¼ì?± 기ë?¥ì?? ì?¬ì?©í? ì§? ì? í??"
 
 #: ../capplets/appearance/appearance-desktop.c:627
 msgid "Add Wallpaper"
@@ -3138,24 +3138,23 @@ msgstr "ì??ê·¸ë ?ì?´ë?? í?¹ì?? ì?¤ì¹? í?´ì ? ë??ì??ì?? ì??í??í?  ë?? ì??ì?? ë??
 
 #: ../shell/control-center.schemas.in.h:6
 msgid "Indicates whether to close the shell when a help action is performed."
-msgstr "ë??ì??ë§? ë??ì??ì?? ì??í??í?  ë?? ì??ì?? ë?«ì?? ì§? ì?¬ë¶?를 ë??í??ë??ë??ë?¤."
+msgstr "ë??ì??ë§? ë??ì??ì?? ì??í??í?  ë?? ì??ì?? ë?«ì??ì§? ì?¬ë¶?를 ë??í??ë??ë??ë?¤."
 
 #: ../shell/control-center.schemas.in.h:7
 msgid "Indicates whether to close the shell when a start action is performed."
-msgstr "ì??ì?? ë??ì??ì?? ì??í??í?  ë?? ì??ì?? ë?«ì?? ì§? ì?¬ë¶?를 ë??í??ë??ë??ë?¤."
+msgstr "ì??ì?? ë??ì??ì?? ì??í??í?  ë?? ì??ì?? ë?«ì??ì§? ì?¬ë¶?를 ë??í??ë??ë??ë?¤."
 
 #: ../shell/control-center.schemas.in.h:8
 msgid ""
 "Indicates whether to close the shell when an add or remove action is "
 "performed."
-msgstr "ì¶?ê°? í?¹ì?? ì ?ê±° ë??ì??ì?? ì??í??í?  ë?? ì??ì?? ë?«ì?? ì§? ì?¬ë¶?를 ë??í??ë??ë??ë?¤."
+msgstr "ì¶?ê°? í?¹ì?? ì ?ê±° ë??ì??ì?? ì??í??í?  ë?? ì??ì?? ë?«ì??ì§? ì?¬ë¶?를 ë??í??ë??ë??ë?¤."
 
 #: ../shell/control-center.schemas.in.h:9
 msgid ""
 "Indicates whether to close the shell when an upgrade or uninstall action is "
 "performed."
-msgstr ""
-"ì??ê·¸ë ?ì?´ë?? í?¹ì?? ì?¤ì¹? í?´ì ? ë??ì??ì?? ì??í??í?  ë?? ì??ì?? ë?«ì?? ì§? ì?¬ë¶?를 ë??í??ë??ë??ë?¤."
+msgstr "ì??ê·¸ë ?ì?´ë?? í?¹ì?? ì?¤ì¹? í?´ì ? ë??ì??ì?? ì??í??í?  ë?? ì??ì?? ë?«ì??ì§? ì?¬ë¶?를 ë??í??ë??ë??ë?¤."
 
 #: ../shell/control-center.schemas.in.h:10
 msgid "Task names and associated .desktop files"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]