[gnome-launch-box] Updated Romanian translation

[Lucian Adrian Grijincu <lgrijincu src gnome org>]

commit fbe0067a0d4f3251622fe8a53499d837b2fca1ac
Author: Lucian Adrian Grijincu <lucian grijincu gmail com>
Date:   Sat Nov 27 03:09:13 2010 +0200

    Updated Romanian translation

 po/LINGUAS |    1 +
 po/ro.po   |   62 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 63 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 2a9588a..45c72ce 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -22,6 +22,7 @@ pa
 pl
 pt
 pt_BR
+ro
 sl
 sv
 zh_CN
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
new file mode 100644
index 0000000..0e04874
--- /dev/null
+++ b/po/ro.po
@@ -0,0 +1,62 @@
+# Romanian translation for gnome-launch-box.
+# Copyright (C) 2010 gnome-launch-box's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gnome-launch-box package.
+# Nichita UÈ?iu <nikita utiu gmail com>, 2010.
+# Nichita Utiu <nikita utiu gmail com>, 2010.
+# Lucian Adrian Grijincu <lucian grijincu gmail com>, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnome-launch-box master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"launch-box&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-27 20:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-27 03:07+0300\n"
+"Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian grijincu gmail com>\n"
+"Language-Team: Romanian Gnome Team <gnomero-list lists sourceforge net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ro\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
+"20)) ? 1 : 2);;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
+
+#: ../data/90-gnome-launch-box.xml.in.h:1
+msgid "Launch Applications"
+msgstr "LanseazÄ? aplicaÈ?ii"
+
+#: ../data/gnome-launch-box.schemas.in.h:1
+msgid "Activate a search"
+msgstr "ActiveazÄ? o cÄ?utare"
+
+#: ../data/gnome-launch-box.schemas.in.h:2
+msgid ""
+"Pressing this key combination will activate the search box. The binding is "
+"expressed as \"&lt;Alt&gt;Space\" for example."
+msgstr ""
+"ApÄ?sarea acestei combinaÈ?ii de taste va activa cÄ?suÈ?a de cÄ?utare. LegÄ?tura "
+"este exprimatÄ? ca â??&lt;Alt&gt;Spaceâ?? de exemplu."
+
+#: ../src/lb-action.c:280
+msgid "Launch"
+msgstr "LanseazÄ?"
+
+#: ../src/lb-action.c:284
+msgid "Open"
+msgstr "Deschide"
+
+#: ../src/lb-main.c:132
+msgid "- launch program for GNOME"
+msgstr "- program de lansare pentru GNOME"
+
+#: ../src/lb-module-evolution.c:311
+msgid "Mail to"
+msgstr "Email cÄ?tre"
+
+#: ../src/lb-window.c:257 ../src/lb-window.c:851
+msgid "Type to start searching"
+msgstr "TastaÈ?i pentru a începe cÄ?utarea"
+
+#: ../src/lb-window.c:870
+msgid "No match"
+msgstr "Nicio potrivire"