[gnome-shell] Added UG translation

[Abduxukur Abdurixit <aabdurix src gnome org>]

commit d1407d0026c9607b936c4137e075121e17a83fed
Author: Gheyret T.Kenji <gheyret gmail com>
Date:   Sat Nov 20 11:47:22 2010 +0100

    Added UG translation

 po/ug.po |   33 ++++++++++++++-------------------
 1 files changed, 14 insertions(+), 19 deletions(-)
---
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index dc8bb1e..24b4d23 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2010-11-11 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-13 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Gheyret Kenji<gheyret yahoo com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ yahoogroups com>\n"
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Ù?اس Ù?Û?Ù?Ù?دÙ?غاÙ? Ù?Û?تÙ?جÛ? Ù?Ù?Ù?."
 #. **** Places ****
 #. Translators: This is in the sense of locations for documents,
 #. network locations, etc.
-#: ../js/ui/dash.js:797 ../js/ui/placeDisplay.js:554
+#: ../js/ui/dash.js:797 ../js/ui/placeDisplay.js:558
 msgid "PLACES & DEVICES"
 msgstr "ئÙ?رÛ?Ù? Û?Û? ئÛ?سÙ?Û?Ù?Ù?Ù?Û?ر"
 
@@ -522,39 +522,31 @@ msgstr "ئÙ?Ø´Ù?Ù?تÙ?Ù?Ù?Ø´Ú?اÙ?"
 msgid "Busy"
 msgstr "ئاÙ?دÙ?راش"
 
-#: ../js/ui/statusMenu.js:111
-msgid "Invisible"
-msgstr "Ù?Ù?Ø´Û?رÛ?Ù?"
-
-#: ../js/ui/statusMenu.js:119
+#: ../js/ui/statusMenu.js:114
 msgid "My Account..."
 msgstr ""
 
-#: ../js/ui/statusMenu.js:123
+#: ../js/ui/statusMenu.js:118
 msgid "System Settings..."
 msgstr "سÙ?ستÛ?Ù?ا تÛ?Ú­Ø´Û?Ù?Ù?Ù?رÙ?"
 
-#: ../js/ui/statusMenu.js:130
+#: ../js/ui/statusMenu.js:125
 msgid "Lock Screen"
 msgstr "ئÛ?Ù?راÙ?Ù?Ù? Ù?Û?Ù?Û?Ù¾Ù?ا"
 
-#: ../js/ui/statusMenu.js:134
+#: ../js/ui/statusMenu.js:129
 msgid "Switch User"
 msgstr "ئÙ?Ø´Ù?Û?تÙ?Û?Ú?Ù? ئاÙ?Ù?اشتÛ?ر"
 
-#: ../js/ui/statusMenu.js:139
+#: ../js/ui/statusMenu.js:134
 msgid "Log Out..."
 msgstr "تÙ?زÙ?Ù?دÙ?Ù? Ú?Ù?Ù?â?¦"
 
-#: ../js/ui/statusMenu.js:146
+#: ../js/ui/statusMenu.js:141
 msgid "Suspend"
 msgstr "Û?اÙ?Ù?تÙ?Ù?Ù? تÙ?ختÙ?تÙ?Ø´"
 
-#: ../js/ui/statusMenu.js:150
-msgid "Restart..."
-msgstr ""
-
-#: ../js/ui/statusMenu.js:154
+#: ../js/ui/statusMenu.js:145
 msgid "Shut Down..."
 msgstr "تاÙ?اâ?¦"
 
@@ -594,11 +586,11 @@ msgstr "Ú¾Û?Ù?Ù?Ù?باب زÙ?Ù?ارÛ?ت تÛ?Ú­Ø´Ù?Ù?Ù?"
 msgid "High Contrast"
 msgstr "Ù?Û?Ù?Ù?رÙ? ئاÙ?-Ù?ارÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?"
 
-#: ../js/ui/status/accessibility.js:202
+#: ../js/ui/status/accessibility.js:205
 msgid "Large Text"
 msgstr "Ú?Ù?Ú­ تÛ?Ù?Ù?ست"
 
-#: ../js/ui/status/accessibility.js:223
+#: ../js/ui/status/accessibility.js:224
 msgid "Zoom"
 msgstr "Ù?Û?Ú­Û?Ù?ت تاراÙ?ت"
 
@@ -692,3 +684,6 @@ msgstr "ئÙ?زدÛ?"
 #, c-format
 msgid "%1$s: %2$s"
 msgstr "%1$s: %2$s"
+
+#~ msgid "Invisible"
+#~ msgstr "Ù?Ù?Ø´Û?رÛ?Ù?"