[gnome-packagekit/gnome-2-32] [l10n] Updated Estonian translation

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit ffa3299932bfbf78710eaafd71bad467f6940bf8
Author: Ivar Smolin <okul linux ee>
Date:   Mon Nov 15 14:37:29 2010 +0200

    [l10n] Updated Estonian translation

 po/et.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index bf06754..75cbcd6 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "packagekit&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-10 21:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-11 11:29+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-11 11:26+0300\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul linux ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et li org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1680,10 +1680,10 @@ msgid "Failed to finalise"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot get lock"
-msgstr "Tõrge luku hankimisel"
+msgstr "Lukustamine pole võimalik"
 
 msgid "No packages to update"
-msgstr ""
+msgstr "Pole pakke, mida uuendada"
 
 msgid "Cannot write repository configuration"
 msgstr "Hoidla seadistusi pole võimalik kirjutada"
@@ -2127,7 +2127,7 @@ msgid "A newer package exists"
 msgstr "Uuem pakk on saadaval"
 
 msgid "Could not find package"
-msgstr "Pakki ei suudetud leida"
+msgstr "Pakki ei leitud"
 
 msgid "Configuration files were changed"
 msgstr "Seadistusfaile on muudetud"