[libgtop] Added UG translation



commit ccf85794e2888f875dfb049f9a746b58906fd109
Author: Gheyret T.Kenji <gheyret gmail com>
Date:   Sat Nov 13 22:45:50 2010 +0100

    Added UG translation

 po/ug.po |   23 ++++++++++-------------
 1 files changed, 10 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 75a82ba..4b5a00d 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -1,15 +1,14 @@
-# Uyghur translation for libgtop.
-# Copyright (C) 2010 libgtop's COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the libgtop package.
-# Gheyret Kenji <gheyret yahoo com>, 2010.
-# Sahran <sahran live com>, 2010.
-# 
+# Uyghur translation for libgtop.
+# Copyright (C) 2010 libgtop's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the libgtop package.
+# Gheyret Kenji <gheyret yahoo com>, 2010.
+# Sahran <sahran live com>, 2010.
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgtop master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=libgtop&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-02 23:22+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libgtop&component=general\n";
+"POT-Creation-Date: 2010-10-16 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-08 10:12+0600\n"
 "Last-Translator: Sahran <sahran live com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ yahoogroups com>\n"
@@ -26,7 +25,7 @@ msgstr[0] "%d باÙ?ت  ئÙ?Ù?Û?"
 
 #: ../lib/read_data.c:51
 msgid "read data size"
-msgstr " ئÙ?Ù?Û?Ù?Ù?دÙ?غاÙ? ساÙ?Ù?Ù?Ù?-Ù?Û?Ù?Û?Ù?اتÙ?Ù?Ú­ Ú?Ù?Ú­Ù?Û?Ù?Ù?"
+msgstr "ئÙ?Ù?Û?Ù?Ù?دÙ?غاÙ? ساÙ?Ù?Ù?Ù?-Ù?Û?Ù?Û?Ù?اتÙ?Ù?Ú­ Ú?Ù?Ú­Ù?Û?Ù?Ù?"
 
 #: ../lib/read_data.c:70
 #, c-format
@@ -59,9 +58,7 @@ msgstr "«inetd» ئارÙ?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?زغÙ?تÙ?Ù?غاÙ?"
 #: ../src/daemon/gnuserv.c:495
 #, c-format
 msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
-msgstr ""
-"'%s --help' ئÙ?جرا Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?سا بÛ?Ù?رÛ?Ù? Ù?Û?رÙ? تاÙ?Ù?اÙ?Ù?Ù?سÙ?Ù?Ù? ئÙ?Ø´Ù?Ù?تÙ?Ø´Ù?Ù?Ú­ تÙ?Ù?Û?Ù? "
-"تÙ?زÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Û?رÛ?Ù?Ù?دÛ?.\n"
+msgstr "'%s --help' ئÙ?جرا Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?سا بÛ?Ù?رÛ?Ù? Ù?Û?رÙ? تاÙ?Ù?اÙ?Ù?Ù?سÙ?Ù?Ù? ئÙ?Ø´Ù?Ù?تÙ?Ø´Ù?Ù?Ú­ تÙ?Ù?Û?Ù? تÙ?زÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Û?رÛ?Ù?Ù?دÛ?.\n"
 
 #: ../sysdeps/osf1/siglist.c:27 ../sysdeps/sun4/siglist.c:27
 msgid "Hangup"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]