[gucharmap] Updated Shavian translation

[Thomas James Alexander Thurman <tthurman src gnome org>]

commit 9e0f944083a3821606349e0e2759cbee81759cc2
Author: Thomas Thurman <tthurman gnome org>
Date:   Tue May 18 23:52:57 2010 -0400

    Updated Shavian translation

 po/en shaw po |   14 ++++----------
 1 files changed, 4 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/en shaw po b/po/en shaw po
index 390f39a..eb76d4d 100644
--- a/po/en shaw po
+++ b/po/en shaw po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gucharmap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gucharmap&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2010-05-09 09:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-12 18:37 -0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-18 10:04 -0400\n"
 "Last-Translator: Thomas Thurman <tthurman gnome org>\n"
 "Language-Team: Shavian <ubuntu-l10n-en-shaw launchpad net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,20 +48,17 @@ msgstr "·ð??¿ð??¯ð??¦ð???ð??´ð??? ð???ð??¨ð???ð??§ð???ð??¹ð??°:"
 msgid "Various Useful Representations"
 msgstr "ð???ð??ºð??¦ð??©ð??? ð??¿ð???ð???ð??©ð??¤ ð??®ð??°ð???ð??®ð??§ð???ð??©ð??¯ð???ð??±ð???ð??©ð??¯ð???"
 
-#, fuzzy
 #: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:659
 msgid "UTF-8:"
 msgstr "UTF-8:"
 
-#, fuzzy
 #: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:667
 msgid "UTF-16:"
 msgstr "UTF-16:"
 
-#, fuzzy
 #: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:678
 msgid "C octal escaped UTF-8:"
-msgstr "ð???ð??° octal ð??¦ð???ð???ð??±ð???ð??? UTF-8:"
+msgstr "C ð??ªð???ð???ð??©ð??¤ ð??¦ð???ð???ð??±ð???ð??? UTF-8:"
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:688
 msgid "XML decimal entity:"
@@ -91,10 +88,9 @@ msgstr "ð??©ð???ð??®ð??ªð???ð???ð??¦ð??¥ð??±ð??? ð??¦ð???ð??¢ð??¦ð???ð??©ð??¤
 msgid "Equivalents:"
 msgstr "ð??¦ð???ð??¢ð??¦ð???ð??©ð??¤ð??©ð??¯ð???ð???:"
 
-#, fuzzy
 #: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:758
 msgid "CJK Ideograph Information"
-msgstr "CJK Ideograph ð??¦ð??¯ð???ð??¼ð??¥ð??±ð???ð??©ð??¯"
+msgstr "CJK ð??¦ð???ð??¦ð??´ð???ð??®ð??±ð??? ð??¦ð??¯ð???ð??¼ð??¥ð??±ð???ð??©ð??¯"
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:763
 msgid "Definition in English:"
@@ -124,10 +120,9 @@ msgstr "ð???ð??¨ð??? ð???ð??®ð??©ð??¯ð??³ð??¯ð???ð??¦ð??±ð???ð??©ð??¯:"
 msgid "Korean Pronunciation:"
 msgstr "ð???ð??ªð??®ð??°ð??©ð??¯ ð???ð??®ð??©ð??¯ð??³ð??¯ð???ð??¦ð??±ð???ð??©ð??¯:"
 
-#, fuzzy
 #: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:1178
 msgid "Characte_r Table"
-msgstr "Characte_r ð???ð??±ð???ð??©ð??¤"
+msgstr "_ð???ð??¨ð??®ð??©ð???ð???ð??¼ ð???ð??±ð???ð??©ð??¤"
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:1224
 msgid "Character _Details"
@@ -162,7 +157,6 @@ msgstr "ð???ð??ªð??¯ð??? ð???ð??¨ð??¥ð??¦ð??¤ð??¦"
 msgid "Font Size"
 msgstr "ð???ð??ªð??¯ð??? ð???ð??²ð???"
 
-#, fuzzy
 #: ../gucharmap/gucharmap-settings.c:71
 msgid "GConf could not be initialized."
 msgstr "GConf ð???ð??«ð??? ð??¯ð??ªð??? ð???ð??° ð??¦ð??¯ð??¦ð???ð??©ð??¤ð??²ð???ð???."