[network-manager-applet] Updated Arabic translation

[Khaled Hosny <khaledh src gnome org>]

commit ea34c22cc42c6b02c8362211b069171369f39caf
Author: Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>
Date:   Sat May 15 23:16:40 2010 +0300

    Updated Arabic translation

 po/ar.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index ac3a53c..114042f 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet.network-manager-applet-0-6.ar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-14 18:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-14 19:22+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-15 23:16+0300\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc arabeyes org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.5.2\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.6.0\n"
 "X-Poedit-Language: Arabic\n"
 
 #: ../nm-applet.desktop.in.h:1
@@ -87,12 +87,12 @@ msgstr "اÙ?اتصاÙ?ات اÙ?شبÙ?Ù?Ø©"
 #: ../src/applet-dbus-manager.c:165
 #, c-format
 msgid "An instance of nm-applet is already running.\n"
-msgstr ""
+msgstr "تعÙ?Ù? سÙ?رÙ?رة Ù?Ù? برÙ?Ù?ج Ù?دÙ?ر اÙ?شبÙ?Ø©.\n"
 
 #: ../src/applet-dbus-manager.c:167
 #, c-format
 msgid "Could not acquire the %s service. (%d)\n"
-msgstr ""
+msgstr "تعذÙ?ر اÙ?استحÙ?اذ عÙ?Ù? خدÙ?Ø© %s. â??(%d)\n"
 
 #: ../src/applet-device-bt.c:174 ../src/applet-device-cdma.c:323
 #: ../src/applet-device-gsm.c:376 ../src/applet-device-wired.c:241