[pdfmod] Updated Spanish translation
- From: Jorge Gonzalez Gonzalez <jorgegonz src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [pdfmod] Updated Spanish translation
- Date: Mon, 10 May 2010 18:14:29 +0000 (UTC)
commit 496e46dd157d08341a32024bed586028e3753929
Author: Jorge González <jorgegonz svn gnome org>
Date: Mon May 10 20:14:25 2010 +0200
Updated Spanish translation
po/es.po | 21 ++++++++++++---------
1 files changed, 12 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 611c972..1dbed56 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Andreu Correa Casablanca <castarco gmail com>, 2009.
# Jorge González <jorgegonz svn gnome org>, 2009, 2010.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pdf mod doc 0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=pdfmod&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-30 21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-31 08:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-08 01:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-10 20:13+0200\n"
"Last-Translator: Jorge González <jorgegonz svn gnome org>\n"
"Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,6 +47,13 @@ msgstr "Error intentando mover páginas"
msgid "Error trying to remove pages from document"
msgstr "Error intentando eliminar páginas del documento"
+#: ../src/PdfMod/Pdf/Page.cs:36
+#, csharp-format
+#| msgid "Page {1}"
+#| msgid_plural "Page {1}"
+msgid "Page {0}"
+msgstr "Página {0}"
+
#: ../src/PdfMod/Gui/Actions.cs:63
msgid "Open a document"
msgstr "Abrir un documento"
@@ -248,8 +256,8 @@ msgstr ""
#: ../src/PdfMod/Gui/Actions.cs:461
msgid "translator-credits"
msgstr ""
-"Andreu Correa Casablanca <castarco gmail com>, 2009\n"
-"Jorge González <jorgegonz svn gnome org>, 2009"
+"Jorge González <jorgegonz svn gnome org>, 2009-2010\n"
+"Andreu Correa Casablanca <castarco gmail com>, 2009"
#: ../src/PdfMod/Gui/Client.cs:85
msgid "PDF Mod"
@@ -346,11 +354,6 @@ msgstr "Ocultar las propiedades del documento"
#~ msgid "PDF Documents"
#~ msgstr "Documentos pdf"
-#~ msgid "Page {1}"
-#~ msgid_plural "Page {1}"
-#~ msgstr[0] "Página {1}"
-#~ msgstr[1] "Página {1}"
-
#~ msgid "Pages {1} - {2}"
#~ msgid_plural "Pages {1} - {2}"
#~ msgstr[0] "Páginas {1} - {2}"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]