[vino] Updated Bengali translation

[Jamil Ahmed <jahmed src gnome org>]

commit 8e3bd3323cacec3605682334820263d04723678f
Author: Jamil Ahmed <itsjamil gmail com>
Date:   Sun Mar 28 02:39:46 2010 +0600

    Updated Bengali translation

 po/bn.po |   11 ++++++-----
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 7e87b8d..44f09b8 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -5,15 +5,15 @@
 # Runa Bhattacharjee <runa bengalinux org>, 2004.
 # Runa Bhattacharjee <runabh gmail com>, 2007.
 # Runa Bhattacharjee <runab redhat com>, 2008, 2009.
-# Israt Jahan <israt ankur org bd>, 2009.
+# Israt Jahan <israt ankur org bd>, 2009, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=vino&component=Preferences Dialog\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-04 01:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-03 14:42+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-14 11:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-25 14:42+0600\n"
 "Last-Translator: Israt Jahan <israt ankur org bd>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "স�শন ব�যবস�থাপনা স���রান�
 msgid "Show session management options"
 msgstr "স�শন ব�যবস�থাপনা স���রান�ত �পশন প�রদর�শন �রা হব�"
 
-#: ../server/vino-dbus-listener.c:461
+#: ../server/vino-dbus-listener.c:460
 msgid "Remote Desktop server already running; exiting ...\n"
 msgstr "দ�রবর�ত� ড�স���প সার�ভার বর�তমান� �ল��; প�রস�থান �রা হ���� ...\n"
 
@@ -572,7 +572,8 @@ msgstr ""
 #. Translators comment: put your own name here to appear in the about dialog.
 #: ../server/vino-status-icon.c:268
 msgid "translator-credits"
-msgstr "র�ণা ভ���া�ার�য�য (runabh gmail com)"
+msgstr "�����র প�র�ল�প�র প��ষ�, র�ণা ভ���া�ার�য�য (runabh gmail com)\n"
+"�সরাত �াহান <israt ankur org bd>"
 
 #: ../server/vino-status-icon.c:274
 msgid "Share your desktop with other users"