[at-spi] Update Czech translation by Lucas Lommer

[Petr Kovář <pmkovar src gnome org>]

commit 465235c173b91bbb2ee317bf1c50505ec66eef9a
Author: Petr Kovar <pknbe volny cz>
Date:   Mon Mar 1 19:14:26 2010 +0100

    Update Czech translation by Lucas Lommer

 po/cs.po |   13 +++++++------
 1 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 47627a5..8088934 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: at-spi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-04 21:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-18 00:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-01 19:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-21 21:23+0100\n"
 "Last-Translator: Lucas Lommer <llommer svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,12 +27,13 @@ msgstr "Moduly GTK+ sloužící k podpoÅ?e pÅ?ístupnosti"
 #: ../at-spi.schemas.in.h:3
 msgid ""
 "In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
-"needed to enable the CORBA-based AT-SPI infrastructure. Otherwise, the D-Bus "
-"AT-SPI infrastructure will be used."
+"needed to enable the CORBA-based AT-SPI infrastructure if the CORBA-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the CORBA-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
 msgstr ""
 "Tento klíÄ? spolu s /desktop/gnome/interface/accessibility vám umožní použití "
-"infrastruktury AT-SPI založenou na standardu CORBA. V opaÄ?ném pÅ?ípadÄ? bude "
-"použita infrastruktura založená na D-Bus."
+"infrastruktury AT-SPI založené na standardu CORBA, pokud byla pÅ?emístÄ?na. "
+"Pokud pÅ?emístÄ?na nebyla, bude klíÄ? ignorován."
 
 #: ../at-spi.schemas.in.h:4
 msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."