[jhbuild] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit 4548185b6fa84208ba9f0a9805feeb9ae0f7c547
Author: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>
Date:   Wed Jun 30 14:57:00 2010 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   13 +++++++++----
 1 files changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index e83cff6..d783875 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jhbuild\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=jhbuild&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2010-06-28 02:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-28 07:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-29 19:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-30 08:04+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1071,16 +1071,21 @@ msgstr "Zahtevani so paketi python XML, vendar jih ni mogoÄ?e najti"
 msgid "file not in cache, but not allowed to check network"
 msgstr "datoteke ni v predpomnilniku, omrežja pa ni dovoljeno preiskati "
 
-#: ../jhbuild/utils/unpack.py:135
+#: ../jhbuild/utils/unpack.py:144
 #, python-format
 msgid "Failed to unpack %s (unknown archive type)"
 msgstr "Napaka med razširjanjem %s (neznana vrsta arhiva)"
 
-#: ../jhbuild/utils/unpack.py:137
+#: ../jhbuild/utils/unpack.py:146
 #, python-format
 msgid "Failed to unpack %s"
 msgstr "Napaka med odpiranjem paketa %s"
 
+#: ../jhbuild/utils/unpack.py:152
+#, python-format
+msgid "Failed to unpack %s (empty file?)"
+msgstr "Napaka med razširjanjem %s (ali je datoteka prazna?)."
+
 #: ../jhbuild/versioncontrol/arch.py:40
 #: ../jhbuild/versioncontrol/arch.py:83
 #, python-format