[gcalctool] Updated Galician translations

[Francisco Diéguez Souto <frandieguez src gnome org>]

commit cc4d441d61873ce8a281f9e3c2524becaeb5aa30
Author: Fran Diéguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Sun Jun 13 01:57:46 2010 +0200

    Updated Galician translations

 po/gl.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index cba9767..0136961 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gcalctool-master-po-gl-72274_.merged\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-12 18:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-12 18:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-13 01:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-13 01:57+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Diéguez <frandieguez ubuntu com>\n"
 "Language-Team: Galician <gnome g11 net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -596,11 +596,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/gcalctool.schemas.in.h:21
 msgid "The number of pixels to place the window from the left of the screen."
-msgstr "Distancia en píxeles desde o lado esquerdo da pantalla e a xanela."
+msgstr "Distancia en píxeles desde o lado esquerdo da pantalla á xanela."
 
 #: ../data/gcalctool.schemas.in.h:22
 msgid "The number of pixels to place the window from the top of the screen."
-msgstr "Distancia en píxeles desde a parte superior da pantalla e a xanela."
+msgstr "Distancia en píxeles desde a parte superior da pantalla á xanela."
 
 #: ../data/gcalctool.schemas.in.h:23
 msgid "The numeric base (used in programming mode)"