[gucharmap] Updated Hebrew translation.



commit 284a15e5b2d73572a78b3425fd736eb4d63481ed
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date:   Sat Jun 12 02:52:33 2010 +0300

    Updated Hebrew translation.

 po/he.po |   19 +++++++++----------
 1 files changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index b1aba9d..4296fda 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gucharmap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-11 16:18+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-11 17:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-12 02:50+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he li org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:31 ../gucharmap/unicode-scripts.h:87
 msgid "Samaritan"
-msgstr ""
+msgstr "ש×?×?ר×?× ×?ת"
 
 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:32 ../gucharmap/unicode-scripts.h:36
 msgid "Devanagari"
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "×?×?×? ×?×?"
 
 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:63 ../gucharmap/unicode-scripts.h:74
 msgid "New Tai Lue"
-msgstr ""
+msgstr "×?×?×? ×?×? ×?×?ש×?"
 
 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:64
 msgid "Khmer Symbols"
@@ -699,28 +699,27 @@ msgstr ""
 
 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:66 ../gucharmap/unicode-scripts.h:97
 msgid "Tai Tham"
-msgstr ""
+msgstr "×?×?×? ת×?×?"
 
 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:67 ../gucharmap/unicode-scripts.h:19
 msgid "Balinese"
-msgstr ""
+msgstr "×?×?×?×?ת"
 
 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:68 ../gucharmap/unicode-scripts.h:91
 msgid "Sundanese"
-msgstr ""
+msgstr "ס×?× ×?×?ת"
 
 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:69 ../gucharmap/unicode-scripts.h:63
 msgid "Lepcha"
-msgstr ""
+msgstr "×?פצ'×?"
 
 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:70 ../gucharmap/unicode-scripts.h:76
 msgid "Ol Chiki"
 msgstr ""
 
 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:71
-#, fuzzy
 msgid "Vedic Extensions"
-msgstr "×?ר×?×?×?ת פ×?× ×?×?×?ת"
+msgstr "×?ר×?×?×?ת ×?×?×?×?×?ת"
 
 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:72
 msgid "Phonetic Extensions"
@@ -1161,7 +1160,7 @@ msgstr "×?×?ר×?ת קפר×?ס×?×?×?ת"
 
 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:180 ../gucharmap/unicode-scripts.h:50
 msgid "Imperial Aramaic"
-msgstr ""
+msgstr "×?ר×?×?ת ×?×?×?×?ת×?ת"
 
 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:181 ../gucharmap/unicode-scripts.h:84
 msgid "Phoenician"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]