[jhbuild] Updated Slovenian translation

From: Matej Urbančič <mateju src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [jhbuild] Updated Slovenian translation
Date: Mon, 7 Jun 2010 17:24:10 +0000 (UTC)
commit 8dc7c1686cbb1aca18231b4155d246c469e687c4
Author: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>
Date:   Mon Jun 7 19:24:04 2010 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |  168 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
 1 files changed, 86 insertions(+), 82 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 19f90cd..05fb5a9 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jhbuild\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=jhbuild&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2010-02-10 10:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-02 09:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-07 10:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-07 19:22+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr "jhautobuild URL poroÄ?ila"
 msgid "verbose mode"
 msgstr "podrobni izpis"
 
-#: ../jhbuild/commands/autobuild.py:70
+#: ../jhbuild/commands/autobuild.py:67
 msgid "report url for autobuild not specified"
 msgstr "naslov url za poroÄ?ila autobuild ni doloÄ?en"
 
-#: ../jhbuild/commands/autobuild.py:81
+#: ../jhbuild/commands/autobuild.py:78
 #: ../jhbuild/commands/base.py:72
 #: ../jhbuild/commands/base.py:286
 #: ../jhbuild/commands/base.py:501
@@ -384,19 +384,19 @@ msgstr "izvedba buildbot koraka (le notranja uporaba)"
 msgid "buildbot and twisted not found, run jhbuild bot --setup"
 msgstr "gradnikov buildbot inj twisted ni mogoÄ?e najti, zaÅ¾enite jhbuild bot --setup"
 
-#: ../jhbuild/commands/bot.py:293
+#: ../jhbuild/commands/bot.py:294
 #, python-format
 msgid "No description for slave %s."
 msgstr "Ni opisa podrejenega streÅ¾nika %s."
 
 #. parse error
-#: ../jhbuild/commands/bot.py:298
+#: ../jhbuild/commands/bot.py:299
 #, python-format
 msgid "Failed to parse slave config for %s."
 msgstr "Napaka med razÄ?lenjevanjem podrejenih nastavitev za %s."
 
-#: ../jhbuild/commands/bot.py:727
-#: ../jhbuild/commands/bot.py:735
+#: ../jhbuild/commands/bot.py:728
+#: ../jhbuild/commands/bot.py:736
 msgid "failed to get buildbot PID"
 msgstr "napaka med pridobivanjem buildbot PID"
 
@@ -501,23 +501,27 @@ msgstr "RazliÄ?ica:"
 msgid "Tree-ID:"
 msgstr "_ID drevesa:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:97
+#: ../jhbuild/commands/info.py:96
+msgid "Sourcedir:"
+msgstr "Izvorna mapa:"
+
+#: ../jhbuild/commands/info.py:102
 msgid "Requires:"
 msgstr "Zahteva:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:101
+#: ../jhbuild/commands/info.py:106
 msgid "Required-by:"
 msgstr "Zahteva ga:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:103
+#: ../jhbuild/commands/info.py:108
 msgid "Suggests:"
 msgstr "PriporoÄ?eno:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:105
+#: ../jhbuild/commands/info.py:110
 msgid "After:"
 msgstr "Po:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:109
+#: ../jhbuild/commands/info.py:114
 msgid "Before:"
 msgstr "Pred:"
 
@@ -577,18 +581,16 @@ msgstr "predpona namestitve (%s) ni zapisljiva."
 #: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:81
 #: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:84
 #: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:87
-#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:90
-#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:93
-#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:96
-#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:138
-#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:142
+#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:129
+#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:133
+#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:141
 #: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:150
-#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:159
 #: ../jhbuild/versioncontrol/arch.py:155
 #: ../jhbuild/versioncontrol/bzr.py:148
 #: ../jhbuild/versioncontrol/cvs.py:297
 #: ../jhbuild/versioncontrol/darcs.py:108
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:334
+#: ../jhbuild/versioncontrol/fossil.py:105
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:348
 #: ../jhbuild/versioncontrol/hg.py:101
 #: ../jhbuild/versioncontrol/mtn.py:140
 #: ../jhbuild/versioncontrol/svn.py:311
@@ -596,40 +598,40 @@ msgstr "predpona namestitve (%s) ni zapisljiva."
 msgid "%s not found"
 msgstr "%s ni mogoÄ?e najti"
 
-#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:108
+#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:99
 #, python-format
 msgid "aclocal-%s can't see %s macros"
 msgstr "aclocal-%s ne zazna %s makrojev"
 
-#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:113
+#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:104
 #, python-format
 msgid "Please copy the lacking macros (%s) in one of the following paths: %s"
 msgstr "Kopiraj manjkajoÄ?e makroje (%s) na eno izmed navedenih poti: %s"
 
-#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:118
+#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:109
 msgid "Could not find XML catalog"
 msgstr "Ni mogoÄ?e najti XML kataloga"
 
-#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:127
+#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:118
 #, python-format
 msgid "Could not find %s in XML catalog"
 msgstr "Ni mogoÄ?e najti %s v XML katalogu"
 
-#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:134
+#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:125
 #, python-format
 msgid "Could not find the perl module %s"
 msgstr "Ni mogoÄ?e najti perl modula %s"
 
-#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:146
+#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:137
 #, python-format
 msgid "%s or %s not found"
 msgstr "%s ali %s ni mogoÄ?e najti"
 
-#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:155
+#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:146
 msgid "Installed git program is not the right git"
 msgstr "NameÅ¡Ä?eni git program ni pravi git"
 
-#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:161
+#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:152
 msgid "Could not check git program"
 msgstr "Ni mogoÄ?e preveriti programa git"
 
@@ -896,11 +898,11 @@ msgstr "da"
 
 #: ../jhbuild/modtypes/ant.py:63
 #: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:214
-#: ../jhbuild/modtypes/cmake.py:75
+#: ../jhbuild/modtypes/cmake.py:77
 #: ../jhbuild/modtypes/distutils.py:62
 #: ../jhbuild/modtypes/linux.py:164
 #: ../jhbuild/modtypes/perl.py:58
-#: ../jhbuild/modtypes/waf.py:99
+#: ../jhbuild/modtypes/waf.py:97
 msgid "Building"
 msgstr "Izgradnja"
 
@@ -914,10 +916,10 @@ msgstr "Manjka orodje za izgradno ant"
 #. -- http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=537037
 #: ../jhbuild/modtypes/ant.py:81
 #: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:268
-#: ../jhbuild/modtypes/cmake.py:91
+#: ../jhbuild/modtypes/cmake.py:93
 #: ../jhbuild/modtypes/distutils.py:74
 #: ../jhbuild/modtypes/perl.py:72
-#: ../jhbuild/modtypes/waf.py:134
+#: ../jhbuild/modtypes/waf.py:132
 msgid "Installing"
 msgstr "NameÅ¡Ä?anje"
 
@@ -930,19 +932,19 @@ msgstr "Nastavljanje"
 
 #: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:204
 #: ../jhbuild/modtypes/linux.py:151
-#: ../jhbuild/modtypes/waf.py:92
+#: ../jhbuild/modtypes/waf.py:90
 msgid "Cleaning"
 msgstr "Ä?iÅ¡Ä?enje"
 
 #: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:234
-#: ../jhbuild/modtypes/waf.py:113
+#: ../jhbuild/modtypes/waf.py:111
 msgid "Checking"
 msgstr "Preverjanje"
 
 #: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:248
 #: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:258
-#: ../jhbuild/modtypes/cmake.py:83
-#: ../jhbuild/modtypes/waf.py:124
+#: ../jhbuild/modtypes/cmake.py:85
+#: ../jhbuild/modtypes/waf.py:122
 msgid "Creating tarball for"
 msgstr "Ustvarjanje tar paketa za"
 
@@ -951,7 +953,7 @@ msgid "Distcleaning"
 msgstr "Ä?iÅ¡Ä?enje distribucije"
 
 #: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:297
-#: ../jhbuild/modtypes/waf.py:141
+#: ../jhbuild/modtypes/waf.py:139
 msgid "Uninstalling"
 msgstr "Odstranjevanje namestitve"
 
@@ -1042,10 +1044,6 @@ msgstr "Privzetega skladiÅ¡Ä?a=%s ni mogoÄ?e najti za kconfig in linux ID=%s. Mo
 msgid "module '%(module)s' has invalid size attribute ('%(size)s')"
 msgstr "modul '%(module)s' ima neveljaven atribut velikosti ('%(size)s')"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/waf.py:81
-msgid "Missing waf, try jhbuild -m bootstrap buildone waf"
-msgstr "Manjka waf, poskusite izvesti jhbuild -m bootstrap buildone waf"
-
 #: ../jhbuild/utils/cmds.py:40
 msgid "Call to undefined command"
 msgstr "Klic do nedoloÄ?enega ukaza"
@@ -1060,12 +1058,12 @@ msgstr "Zahtevani so paketi python XML, vendar jih ni mogoÄ?e najti"
 msgid "file not in cache, but not allowed to check network"
 msgstr "datoteke ni v predpomnilniku, omreÅ¾ja pa ni dovoljeno preiskati "
 
-#: ../jhbuild/utils/unpack.py:132
+#: ../jhbuild/utils/unpack.py:135
 #, python-format
 msgid "Failed to unpack %s (unknown archive type)"
 msgstr "Napaka med razÅ¡irjanjem %s (neznana vrsta arhiva)"
 
-#: ../jhbuild/utils/unpack.py:134
+#: ../jhbuild/utils/unpack.py:137
 #, python-format
 msgid "Failed to unpack %s"
 msgstr "Napaka med odpiranjem paketa %s"
@@ -1084,6 +1082,7 @@ msgstr "arhiv %s ni vpisan"
 #: ../jhbuild/versioncontrol/arch.py:92
 #: ../jhbuild/versioncontrol/bzr.py:72
 #: ../jhbuild/versioncontrol/darcs.py:55
+#: ../jhbuild/versioncontrol/fossil.py:49
 #: ../jhbuild/versioncontrol/hg.py:53
 #: ../jhbuild/versioncontrol/mtn.py:52
 #: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:67
@@ -1097,9 +1096,11 @@ msgstr "veja za %s ima napaÄ?ne vrednosti za prepisovanje; preverite nastavitven
 #: ../jhbuild/versioncontrol/bzr.py:137
 #: ../jhbuild/versioncontrol/darcs.py:84
 #: ../jhbuild/versioncontrol/darcs.py:90
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:433
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:473
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:549
+#: ../jhbuild/versioncontrol/fossil.py:82
+#: ../jhbuild/versioncontrol/fossil.py:95
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:447
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:487
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:563
 #: ../jhbuild/versioncontrol/hg.py:85
 #: ../jhbuild/versioncontrol/hg.py:91
 msgid "date based checkout not yet supported\n"
@@ -1133,29 +1134,29 @@ msgstr "Uporabite skript changecvsroot.py za odpravo napake."
 msgid "ignored bad branch redefinition for module:"
 msgstr "prezrta slaba ponovna doloÄ?itev veje za modul:"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:188
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:192
 #, python-format
 msgid "Command %s returned no output"
 msgstr "Ukaz %s ni vrnil odvoda"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:193
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:197
 #, python-format
 msgid "Command %s did not include commit line: %r"
 msgstr "Ukaz %s ne ukljuÄ?uje vrstice uveljavitve: %r"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:255
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:259
 msgid "Failed to update module as it switched to git (you should check for changes then remove the directory)."
 msgstr "Napaka med posodabljanjem modula pri prehodu na git (preveriti je treba spremembe in nato odstraniti mapo)."
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:256
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:260
 msgid "Failed to update module (missing .git) (you should check for changes then remove the directory)."
 msgstr "Napaka med posodabljanjem modula (manjka .git) (pregledati je treba spremembe, nato pa odstraniti mapo)."
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:279
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:293
 msgid "Failed to update module (corrupt .git?)"
 msgstr "Napaka med posodabljanjem modula (je morda pokvarjen .git?)"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:400
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:414
 msgid ""
 "External handling failed\n"
 " If you are running git version < 1.5.6 it is recommended you update.\n"
@@ -1163,7 +1164,7 @@ msgstr ""
 "Zunanje uporavljanje je spodletelo\n"
 " V kolikor je v uporabi razliÄ?ica git < 1.5.6, je priporoÄ?eno pakete posodobiti.\n"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:445
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:459
 #, python-format
 msgid "Cannot get last revision from %s. Check the module location."
 msgstr "Ni mogoÄ?e pridobiti zadnje predelave iz %s. Preverite mesto modula."
@@ -1226,77 +1227,77 @@ msgstr "veja za %s ni pravilna; preverite doloÄ?itvene datoteke modula"
 msgid "URL has no filename component: %s"
 msgstr "naslov URL nima enote imena datoteke: %s"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:162
+#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:164
 msgid "file not downloaded"
 msgstr "datoteka ni prejeta"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:167
+#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:169
 #, python-format
 msgid "downloaded file size is incorrect (expected %(size1)d, got %(size2)d)"
 msgstr "prejeta velikost datoteke ni pravilna (priÄ?akovana je %(size1)d, prejeta pa %(size2)d)"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:173
+#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:175
 #, python-format
 msgid "invalid hash attribute on module %s"
 msgstr "neveljavni atributi razprÅ¡ila na modulu %s"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:186
+#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:188
 #, python-format
 msgid "file hash is incorrect (expected %(sum1)s, got %(sum2)s)"
 msgstr "razprÅ¡ilo datoteke ni pravilno ( priÄ?akovano %(sum1)s, dobljenot %(sum2)s)"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:189
+#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:191
 #, python-format
 msgid "skipped hash check (missing support for %s)"
 msgstr "izpuÅ¡Ä?eno je preverjanje razprÅ¡ila (manjka podpira za %s)"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:198
+#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:200
 #, python-format
 msgid "tarball dir (%s) can not be created"
 msgstr "mape tar paketa (%s) ni mogoÄ?e ustvariti"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:200
+#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:202
 #, python-format
 msgid "tarball dir (%s) must be writable"
 msgstr "mapa tar paketa (%s) mora biti pisljiva"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:212
+#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:220
 msgid "unable to find wget or curl"
 msgstr "ni mogoÄ?e najti wget ali curl"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:220
+#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:228
 #, python-format
 msgid "failed to unpack %s"
 msgstr "napaka med odpiranjem paketa %s"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:223
+#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:231
 #, python-format
 msgid "could not unpack tarball (expected %s dir)"
 msgstr "ni mogoÄ?e razÅ¡iriti tar paketa (priÄ?akovana mapa %s)"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:238
+#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:246
 #, python-format
 msgid "could not download patch (error: %s)"
 msgstr "ni mogoÄ?e prejeti popravka (napaka: %s)"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:240
+#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:248
 msgid "could not download patch"
 msgstr "ni mogoÄ?e prejeti popravka"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:272
+#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:280
 #, python-format
 msgid "Failed to find patch: %s"
 msgstr "Napaka med iskanjem popravka: %s"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:274
+#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:282
 msgid "Applying patch"
 msgstr "Pripenjanje popravka"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:281
+#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:289
 msgid "unable to find quilt"
 msgstr "ni mogoÄ?e najti programa quilt"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:292
+#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:300
 msgid "could not checkout quilt patch set"
 msgstr "ni mogoÄ?e prevzeti nabora popravkov quilt"
 
@@ -1370,21 +1371,21 @@ msgstr "mape modulov (%s) ni mogoÄ?e najti; onemogoÄ?ena je moÅ¾nost use_local_m
 msgid "install prefix (%s) can not be created"
 msgstr "namestitvene predpone (%s) ni mogoÄ?e ustvariti"
 
-#: ../jhbuild/config.py:363
+#: ../jhbuild/config.py:364
 #, python-format
 msgid "Can't create %s directory"
 msgstr "Ni mogoÄ?e ustvariti mape %s"
 
-#: ../jhbuild/config.py:442
+#: ../jhbuild/config.py:443
 #, python-format
 msgid "Could not create GConf config (%s)"
 msgstr "Ni mogoÄ?e ustvariti GConf nastavitev (%s)"
 
-#: ../jhbuild/config.py:529
+#: ../jhbuild/config.py:530
 msgid "Failed to parse relative time"
 msgstr "Napaka med razÄ?lenjevanjem relativnega Ä?asa"
 
-#: ../jhbuild/config.py:539
+#: ../jhbuild/config.py:540
 msgid "quiet mode has been disabled because the Python curses module is missing."
 msgstr "tihi naÄ?in izpisa je onemogoÄ?en, saj Python curses modul ni nameÅ¡Ä?en."
 
@@ -1420,39 +1421,39 @@ msgstr "Prekinjeno"
 msgid "EOF"
 msgstr "EOF"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:56
+#: ../jhbuild/moduleset.py:57
 #, python-format
 msgid "fixed case of module '%(orig)s' to '%(new)s'"
 msgstr "popravljen primer modula '%(orig)s' v '%(new)s'"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:72
+#: ../jhbuild/moduleset.py:73
 #, python-format
 msgid "module \"%s\" not found"
 msgstr "modula \"%s\" ni mogoÄ?e najti"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:86
+#: ../jhbuild/moduleset.py:87
 #, python-format
 msgid "%(module)s has a dependency on unknown \"%(invalid)s\" module"
 msgstr "%(module)s ima odvisnosti do neznanega \"%(invalid)s\" modula"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:231
+#: ../jhbuild/moduleset.py:232
 msgid "Unknown module:"
 msgstr "Neznani modul:"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:294
-#: ../jhbuild/moduleset.py:324
+#: ../jhbuild/moduleset.py:295
+#: ../jhbuild/moduleset.py:325
 #, python-format
 msgid "failed to parse %s: %s"
 msgstr "napaka med razÄ?lenjevanjem %s: %s"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:319
+#: ../jhbuild/moduleset.py:320
 #, python-format
 msgid "could not download %s: %s"
 msgstr "ni mogoÄ?e prejeti %s: %s"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:444
+#: ../jhbuild/moduleset.py:445
 msgid "Modulesets were edited locally but JHBuild is configured to get them from the network, perhaps you need to add use_local_modulesets = True to your .jhbuildrc."
-msgstr "Moduli so bili urejani krajevno, JHBuild pa je nastavljen za prevzemanje modulov preko omreÅ¾ja. Najverjetneje je treba uporabiti moÅ¾nost use_local_modulesets = True v nastavitveni datoteki .jhbuildrc."
+msgstr "Moduli so bili urejeni krajevno, JHBuild pa je nastavljen za prevzemanje modulov preko omreÅ¾ja. Najverjetneje je treba uporabiti moÅ¾nost use_local_modulesets = True v nastavitveni datoteki .jhbuildrc."
 
 #: ../jhbuild/monkeypatch.py:102
 #, python-format
@@ -1469,3 +1470,6 @@ msgstr "PreveÄ? argumentov"
 msgid "Unrecognized named group in pattern"
 msgstr "Neprepoznano ime skupine v vzorcu"
 
+#~ msgid "Missing waf, try jhbuild -m bootstrap buildone waf"
+#~ msgstr "Manjka waf, poskusite izvesti jhbuild -m bootstrap buildone waf"
+
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]