[atomato] Update Simplified Chinese transation.

[Aron Xu <aronxu src gnome org>]

commit eb95550cf4c4f5fea14fef1a49c50cf4b5db1e81
Author: YunQiang Su <wzssyqa gmail com>
Date:   Sat Jul 24 17:41:45 2010 +0800

    Update Simplified Chinese transation.

 po/zh_CN.po |   34 +++++++++++++++++++---------------
 1 files changed, 19 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 2427113..a6aadbf 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -6,36 +6,40 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atomato\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-08-08 06:37+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-09 22:24+0800\n"
-"Last-Translator: Funda Wang <fundawang linux net cn>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=atomato&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-16 16:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-22 21:48+0800\n"
+"Last-Translator: YunQiang Su <wzssyqa gmail com>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation lists linux net cn>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../src/gnome-automator.glade.h:1
-msgid "GNOME Automator"
-msgstr "GNOME Automator"
+#: ../src/atomato-gui.glade.h:1
+msgid "GNOME Atomato"
+msgstr "GNOME Atomato"
 
-#: ../src/gnome-automator.glade.h:2
-msgid "_About"
-msgstr "��(_A)"
-
-#: ../src/gnome-automator.glade.h:3
+#: ../src/atomato-gui.glade.h:2
 msgid "_Edit"
 msgstr "ç¼?è¾?(_E)"
 
-#: ../src/gnome-automator.glade.h:4
+#: ../src/atomato-gui.glade.h:3
 msgid "_File"
 msgstr "æ??件(_F)"
 
-#: ../src/gnome-automator.glade.h:5
+#: ../src/atomato-gui.glade.h:4
 msgid "_Help"
 msgstr "帮�(_H)"
 
-#: ../src/gnome-automator.glade.h:6
+#: ../src/atomato-gui.glade.h:5
 msgid "_View"
 msgstr "æ?¥ç??(_V)"
+
+#: ../src/main-window.c:90
+msgid "Could not load atomato-gui.glade file"
+msgstr "æ? æ³?å? è½½ atomato-gui.glade æ??件"
+
+#~ msgid "_About"
+#~ msgstr "��(_A)"