[monkey-bubble: 602/753] Updated Spanish translation.

[Sven Herzberg <herzi src gnome org>]

commit cb8d9236e5f6c2168b18616d60d3435d10cbc533
Author: Hector Garcia <hectorg src gnome org>
Date:   Sun Aug 5 11:18:55 2001 +0000

    Updated Spanish translation.

 po/ChangeLog |    4 ++++
 po/es.po     |    5 ++---
 2 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 80c685b..bc6f2e6 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2001-08-05  Héctor García Álvarez  <hector scouts-es org>
+
+        * es.po: Updated Spanish translation.
+	
 2001-07-07  Christopher R. Gabriel  <cgabriel cgabriel org>
 
 	* it.po: Added italian translation.
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 8c9c48a..ad7f54e 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-08-04 02:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-08-05 13:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-06-19 12:54+0200\n"
 "Last-Translator: Héctor García Álvarez <hector scouts-es org>\n"
 "Language-Team: Spanish <es li org>\n"
@@ -50,9 +50,8 @@ msgid "Command '%s' did not return an ID!"
 msgstr "¡El comando '%s' no devolvio un ID!"
 
 #: libgnome/gnome-init.c:85
-#, fuzzy
 msgid "Bonobo activation Support"
-msgstr "Soporte para Bonobo"
+msgstr "Soporte para activación de bonobo"
 
 #: libgnome/gnome-init.c:372
 msgid "Bonobo Support"