[libgnome] Complete Simplified Chinese translation.



commit 9889c8137ad45c7e81b233ba56a40903acafb714
Author: Aron Xu <aronxu gnome org>
Date:   Wed Jul 14 11:47:00 2010 +0800

    Complete Simplified Chinese translation.

 po/zh_CN.po |   17 ++++++++---------
 1 files changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 1ee74c8..06bd4dd 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,15 +7,14 @@
 # Funda Wang <fundawang linux net cn>, 2003.
 # Deng Xiyue <manphiz gmail com>, 2008.
 # Ray Wang <wanglei1123 gmail com>, 2009.
-# Aron Xu <happyaron xu gmail com>, 2009.
+# Aron Xu <happyaron xu gmail com>, 2009, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: libgnome HEAD\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=libgnome&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-27 04:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-27 15:00+0800\n"
+"Project-Id-Version: libgnome master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-14 11:45+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-14 11:46+0800\n"
 "Last-Translator: Aron Xu <happyaron xu gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese/Simplified <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -671,10 +670,10 @@ msgstr "é¢?è?²æ¸?å??ç±»å??"
 msgid ""
 "Determines how the image set by wallpaper_filename is rendered. Possible "
 "values are \"none\", \"wallpaper\", \"centered\", \"scaled\", \"stretched\", "
-"\"zoom\"."
+"\"zoom\", \"spanned\"."
 msgstr ""
-"å?³å®?å¦?ä½?æ?¾ç¤ºå¢?纸æ??件å??æ??å®?ç??å?¾ç??ã??å?¯ç?¨ç??å?¼æ??ï¼?â??noneâ??, â??wallpaperâ??, "
-"â??centeredâ??, â??scaledâ??, â??stretchedâ??å??â??zoomâ??ã??"
+"å?³å®?å¦?ä½?æ?¾ç¤ºå¢?纸æ??件å??æ??å®?ç??å?¾ç??ã??å?¯ç?¨ç??å?¼æ??ï¼?â??noneâ??ã??â??wallpaperâ??ã??"
+"â??centeredâ??ã??â??scaledâ??ã??â??stretchedâ??ã??â??zoomâ??å??â??spannedâ??ã??"
 
 #: ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:3
 msgid "Draw Desktop Background"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]