[seahorse] Updated Norwegian bokmål translation

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 3e560335a4dc44dc2f1b5cb8e251505a26961c2c
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Sun Jan 31 20:26:47 2010 +0100

    Updated Norwegian bokmål translation

 po/nb.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index cb388b3..c240e53 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: seahorse 2.29.x\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-22 14:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-22 14:20+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-31 20:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-31 20:26+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Vennligst sett crypturi"
 
 #: ../daemon/seahorse-service-crypto.c:562
 #, c-format
-msgid "Error openin clearuri"
+msgid "Error opening clearuri"
 msgstr "Feil under åpning av clearuri"
 
 #: ../daemon/seahorse-service-crypto.c:639