[gtranslator] Fix some compiler warnings

[Jonh Wendell <jwendell src gnome org>]

commit 4032ba15b0ca65295c3e0483f49702d4a0102a39
Author: Jonh Wendell <jwendell gnome org>
Date:   Thu Jan 28 16:04:12 2010 -0300

    Fix some compiler warnings

 src/translation-memory/translation-memory-ui.c |    4 ++--
 src/utils.c                                    |    1 +
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/translation-memory/translation-memory-ui.c b/src/translation-memory/translation-memory-ui.c
index da32a16..d9560b4 100644
--- a/src/translation-memory/translation-memory-ui.c
+++ b/src/translation-memory/translation-memory-ui.c
@@ -174,7 +174,7 @@ showed_message_cb (GtranslatorTab * tab,
       tm_ui->priv->tm_list[i - 1] = g_strdup (match->match);
       level_column =
 	gtk_tree_view_get_column (GTK_TREE_VIEW (tm_ui->priv->tree_view), 0);
-      renderers_list = gtk_tree_view_column_get_cell_renderers (level_column);
+      renderers_list = gtk_cell_layout_get_cells (GTK_CELL_LAYOUT (level_column));
 
       g_object_set (renderers_list->data,
 		    "accel-mods", GDK_CONTROL_MASK, NULL);
@@ -256,7 +256,7 @@ tree_view_size_cb (GtkWidget * widget,
   treeview = GTK_TREE_VIEW (user_data);
 
   column = gtk_tree_view_get_column (treeview, 2);
-  renderers_list = gtk_tree_view_column_get_cell_renderers (column);
+  renderers_list = gtk_cell_layout_get_cells (GTK_CELL_LAYOUT (column));
 
   size = gtk_tree_view_column_get_width (column);
 
diff --git a/src/utils.c b/src/utils.c
index dea574d..73b2f04 100644
--- a/src/utils.c
+++ b/src/utils.c
@@ -29,6 +29,7 @@
  */
 
 #include "utils.h"
+#include "dirs.h"
 
 #include <string.h>