[gvfs] updated Tamil translation

[Thirumurthi Vasudeven <vasudeven src gnome org>]

commit 4fd3f8eb383f2e99aa551d351e2e4f561a147bd3
Author: vasudeven <agnihot3 gmail com>
Date:   Mon Feb 22 12:00:25 2010 +0530

    updated Tamil translation

 po/ta.po |   14 ++++++++------
 1 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 03c8b76..1e770c7 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -13,15 +13,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gvfs.master.ta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-17 13:54+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-21 14:21+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-17 14:48+0530\n"
 "Last-Translator: Dr,T,Vasudevan <agnihot3 gmail com>\n"
 "Language-Team: Tamil <Ubuntu-l10n-tam lists ubuntu com>>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n"
-"\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -332,7 +331,8 @@ msgid ""
 "correctly."
 msgstr "லிப�ம�ப�ல�  �ிவ�ஸ� பிழ�: �ந�த �ாதனம�ம� �ண��� பி�ி��� ம��ியவில�ல�"
 
-#: ../daemon/gvfsbackendafc.c:213, c-format
+#: ../daemon/gvfsbackendafc.c:213
+#, c-format
 msgid "Unhandled libimobiledevice error (%d)"
 msgstr "��யாள ம��ியாத லிப�ம�ப�ல�  �ிவ�ஸ� பிழ� (%d)"
 
@@ -358,7 +358,8 @@ msgstr "�ப�பிள� ந�ர� �ாதனத�தில� %d �
 msgid "Apple Mobile Device"
 msgstr "�ப�பிள� ந�ர� �ாதனம�"
 
-#: ../daemon/gvfsbackendafc.c:353, c-format
+#: ../daemon/gvfsbackendafc.c:353
+#, c-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
@@ -2255,7 +2256,8 @@ msgstr "Etag �ி�����ப� ப�றவில�ல�\n"
 msgid ""
 "attribute type [string, bytestring, boolean, uint32, int32, uint64, int64, "
 "stringv]"
-msgstr "பண�ப� வ�� [string, bytestring, boolean, uint32, int32, uint64, int64, stringv]"
+msgstr ""
+"பண�ப� வ�� [string, bytestring, boolean, uint32, int32, uint64, int64, stringv]"
 
 #: ../programs/gvfs-set-attribute.c:119
 msgid " <location> <attribute> <values> - set attribute"