[at-spi] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit dfb6c8bce56865cc5f09c5b6f2782a39c877b62b
Author: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>
Date:   Wed Feb 10 16:28:41 2010 +0100

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   13 +++++++------
 1 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 5373083..6793f77 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 # Slovenian translation file for at-spi.
 # Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
 #
 # Andraz Tori <andraz tori1 guest arnes si>, 2002
-# Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>, 2008 - 2009.
+# Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>, 2008 - 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: anjuta\n"
+"Project-Id-Version: at-spi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-spi&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2009-11-27 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-27 07:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-09 01:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-10 09:30+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,8 +32,8 @@ msgid "GTK+ modules for accessibility support"
 msgstr "Moduli GTK+ za podporo dostopnosti"
 
 #: ../at-spi.schemas.in.h:3
-msgid "In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is needed to enable the CORBA-based AT-SPI infrastructure. Otherwise, the D-Bus AT-SPI infrastructure will be used."
-msgstr "V povezavi z /desktop/gnome/interface/accessibility je kljuÄ? namenjen omogoÄ?anju CORBA AT-SPI infrastrukture. V nasprotnem primeru bo uporabljena D-Bus AT-SPI infrastruktura."
+msgid "In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is needed to enable the CORBA-based AT-SPI infrastructure if the CORBA-based AT-SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the CORBA-based AT-SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr "V povezavi z /desktop/gnome/interface/accessibility je kljuÄ? namenjen omogoÄ?anju CORBA AT-SPI infrastrukture, v kolikor je CORBA AT-SPI infrastruktura premaknjena. Možnost bo prezrta, Ä?e CORBA AT-SPI infrastruktura ni premaknjena."
 
 #: ../at-spi.schemas.in.h:4
 msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."