[hamster-applet] rephrasing about onging activities to explicitly state how to start one. fixes bug 608958

[Toms Baugis <tbaugis src gnome org>]

commit 89d1e630317510d33c30ef29955eda3ea68acddf
Author: Toms Bauģis <toms baugis gmail com>
Date:   Thu Feb 4 09:18:49 2010 +0000

    rephrasing about onging activities to explicitly state how to start one. fixes bug 608958

 help/C/merge.page |   11 ++++++-----
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/help/C/merge.page b/help/C/merge.page
index 6e68ff2..c309b28 100644
--- a/help/C/merge.page
+++ b/help/C/merge.page
@@ -15,11 +15,12 @@
 </p>
 <note style="info">
     <p>
-        Merging aspect can come handy when entering information for the whole day.
-        Start by entering the first activity and set end time to "ongoing".
-        For the next activity again set just the start time and mark it as
-        ongoing. Observe how the end time of the previous activity get's adjusted
-        to the start time of the new one. Repeat the process until happy!
+        Merging aspect can come handy when entering information for the whole
+        day. Start by entering the first activity and tick the "in progress"
+        check box for the end time. For the next activity again set just the
+        start time and mark it as ongoing. Observe how the end time of the
+        previous activity get's adjusted to the start time of the new one.
+        Repeat the process until happy!
     </p>
 </note>
 </page>